Vou traduzir e revisar textos em holandês e inglês
Criador de conteúdo de viagens e especialista em atendimento ao cliente
Sobre este Serviço
Ofereço tradução e revisão precisas e com som natural entre holandês e inglês. Seja um post de blog, texto para site, e-mail de negócios ou documento pessoal, garanto que seu texto fique fluido e com o tom de voz que você deseja, não apenas uma tradução literal palavra por palavra.
Tenho experiência prática traduzindo e revisando meu próprio conteúdo de viagem (incluindo um guia de viagem completo) entre holandês e inglês. Presto atenção especial à gramática, ortografia e estilo, sempre considerando seu público-alvo.
O que posso ajudar você:
- Tradução (holandês para inglês)
- Revisão e edição
- Adaptação do tom de voz
- Melhorias leves no conteúdo/estilo quando necessário
Envie uma mensagem antes de fazer seu pedido se tiver um texto específico ou prazo em mente. Ficarei feliz em aconselhar sobre o melhor pacote para suas necessidades.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com quais pares de idiomas você trabalha?
Holandês para inglês e inglês para holandês.
Você também pode revisar um texto que eu já traduzi sozinho?
Sim, revisão apenas é possível, basta me informar no seu pedido ou me enviar uma mensagem antes.
Com que tipos de textos você trabalha?
Posts de blog, textos para site, e-mails de negócios, textos de marketing e documentos pessoais. Se você não tiver certeza se seu texto se encaixa, envie uma mensagem primeiro.
E se meu texto for maior que o limite do pacote?
Sem problema, envie uma mensagem antes e eu cotarei um preço personalizado para as palavras extras.
