Vou traduzir entre inglês, alemão e sérvio com precisão
Revisor e Editor, Inglês, Alemão, Sérvio
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução que soe natural, não pareça máquina? Vou traduzir seu texto entre Inglês, Alemão e Sérvio e garantir que soe como quem escreveu nativamente.
O que você recebe:
- Tradução precisa que mantenha seu sentido e tom
- Redação natural, não tradução palavra por palavra
- Verificação cuidadosa de gramática, ortografia e pontuação
- Entrega no prazo, com revisões se você quiser alterações
Bom para:
- Textos de sites e produtos
- E-mails e mensagens
- Documentos e textos gerais
- Postagens em redes sociais
Não tem certeza de qual pacote serve? Mande uma mensagem antes de fazer o pedido e eu ajudarei com prazer. Se um texto estiver fora da minha área, eu vou te avisar com a devida franqueza antes de você pedir.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais pares de idiomas você oferece?
Inglês, Alemão e Sérvio em qualquer direção. Por favor, indique a língua de origem e de destino ao fazer o pedido.
Você usa tradução automática?
Posso usar ferramentas para um primeiro rascunho, mas leio, corrijo e polimento cada frase manualmente antes da entrega.
Você traduz textos legais, médicos ou técnicos?
Eu me concentro em textos gerais, de sites e de marketing. Para textos especializados, por favor, me envie uma mensagem primeiro.
Você mantém meu texto privado?
Sim. Uso seu texto apenas para seu pedido e não compartilho.
