Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou adicionar legendas em chinês profissionalmente ao vídeo
Hooi Seam
Level 2
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
Como um tradutor nativo de chinês altamente experiente, ofereço serviços profissionais de legendagem de vídeos. Tenho trabalhado com uma variedade de clientes, incluindo jornalistas independentes, cineastas, produtores, criadores de conteúdo, YouTubers, empresas e organizações. Meu objetivo é ajudar sua marca e seu negócio a prosperar nos mercados chinês e asiático.
Ofereço legendas e captions em chinês precisos e profissionais, em chinês simplificado ou tradicional, além de serviços bilíngues de legendagem. Você pode fazer o upload dos seus vídeos para plataformas de mídia social como Douyin, TikTok, Wechat, Bilibili, Xiaohongshu, Rednote, etc. Isso garantirá que seu conteúdo seja acessível a um público mais amplo e aumentará seu alcance no mercado chinês.
Os tipos de conteúdo que já trabalhei incluem:
- Negócios, eventos corporativos, webinars
- Documentários, filmes, entrevistas, filmes, MV
- Vlog, podcast, reels, histórias
- Cursos, treinamentos, tutoriais
- Exposições, cerimônias de casamento
- Blockchain, cripto, ioT, IA
- Viagens, turismo, passeios
- Hospitais, médicos
- Marketing
- Autoajuda, motivacional, religioso
Ofereço legendas confiáveis e de qualidade, que são rápidas e acessíveis. Entre em contato comigo hoje mesmo para começar!
Conheça mais sobre Hooi Seam
Hooi Seam
Professional Translator, Subtitler and Localization Specialist
Level 2
- A partir deMalásia
- Membro desdejun. de 2010
- Responde em aprox.:2 horas
- Última entrega1 semana
Idiomas
Chinês, Inglês, Malaio
I'm a freelance Chinese translator with expertise in app localization, video subtitling and proofreading. With over a decade of experience on Fiverr, you can confidently purchase my services.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês podem fazer entrega em 24 horas ou mais rápido?
Dependerá da duração do seu vídeo. Entre em contato para confirmar.
Vocês podem entregar em arquivos .SRT / .VTT?
Claro, sem problemas. Posso entregar em arquivos .SRT ou .VTT.
Meu arquivo é bem grande. Como posso enviá-lo para você?
Você pode enviar seu arquivo para o Google Drive, Dropbox ou qualquer outro serviço de nuvem e me fornecer o link de download.
Você pode criar legendas em chinês tradicional?
Claro, sem problemas. Posso criar legendas em chinês tradicional para o seu vídeo.
Meu vídeo está em chinês e preciso de legendas em inglês. Você consegue?
Claro, sem problemas. Por favor, envie-me uma mensagem. Criarei uma oferta personalizada para você.
Meu vídeo está em cantonês. Você consegue?
Claro, sem problemas. Entendo cantonês e posso adicionar legendas em chinês tradicional. Por favor, envie-me uma mensagem. Criarei uma oferta personalizada para você.
Avaliações
289 avaliações deste Serviço
| (285) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K 
klawrence78
Estados Unidos
I enjoyed the work that Hooi Seam did and will continue to do. I will certainly look him up for future projects.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?M 
misopsd
Reino Unido
Great communication and delivered on time. Will come back for sure!
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?C chaunguyen935
Estados Unidos
Hooi Seam was a delight to work with! He went above and beyond and also finished before the scheduled time. I can't thank you enough. I will surely be using his service again in the future :D
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?K 
kechservice21
Cliente recorrente
Hong Kong
A regular customer and we have been collaborating for a long time :) She is professional and reliable to her delivery and so I recommend her!
US$ 400-US$ 600
$
3 Meses
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?N nydisccenter
Estados Unidos
Exactly what I was looking for, done quickly.
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
289 avaliações deste Serviço
| (285) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K klawrence78
Estados Unidos
I enjoyed the work that Hooi Seam did and will continue to do. I will certainly look him up for future projects.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?M misopsd
Reino Unido
Great communication and delivered on time. Will come back for sure!
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?C chaunguyen935
Estados Unidos
Hooi Seam was a delight to work with! He went above and beyond and also finished before the scheduled time. I can't thank you enough. I will surely be using his service again in the future :D
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?K kechservice21
Cliente recorrente
Hong Kong
A regular customer and we have been collaborating for a long time :) She is professional and reliable to her delivery and so I recommend her!
US$ 400-US$ 600
$
3 Meses
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?N nydisccenter
Estados Unidos
Exactly what I was looking for, done quickly.
Até US$ 50
$
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
