Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Simon E
@simonenvall
Swedish Ecommerce Localization Specialist
Suécia
Inglês, Sueco
Sobre mim
I help e-commerce businesses sound natural and
trustworthy to Swedish customers.
Specializing in English → Swedish localization for
product listings, I go beyond translation — adapting
tone, idioms, and conventions so your copy feels like
it was written for the Swedish market from the start.
Based in Sweden, I combine native-level Swedish with
advanced English to deliver localization that's
accurate, on-brand, and ready to publish within 1–2 days.
Currently working with Shopify, WooCommerce, and
Amazon sellers expanding into the Nordic market.
Habilidades
Simon E
offline •
Tempo médio de resposta: 6 horas
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate and localize your e commerce product listings to swedish
Aulas de Fitness
I will create a 12 week personalized strength and nutrition plan
Portfólio
Experiência profissional
.png){kind=logo}
Freelance Translator
Fiverr • Freelance
Oct 2025 - Present • 1 yr
Completed English to Swedish translation projects for clients via Fiverr, including legal document translation requiring high accuracy and attention to detail. Currently specializing in e-commerce product listing localization for sellers expanding into the Swedish market.
2 Avaliações
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-2 fora das 2 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
affiniq
Índia
Colaboração contínua
Útil?
globalapp_scope
Japão
Simon genomförde det avtalade svenska apptestet snabbt och lämnade en tydlig rapport. Hans konkreta återkoppling om transkription, styckeindelning och skiljetecken var värdefull. Smidig kommunikation och ett väl utfört uppdrag. Tack för hjälpen!
Útil?
