Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma narração profissional em italiano muito rápido
Simone Serafini
1 pedido na fila
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
ENTREGA EM 12/24H? SEM PROBLEMA!
Oi, eu sou o Simone, um dublador profissional de italiano há mais de 3 anos!
Escolhido por clientes como: PrimeVideo, Rai, Sky, Esselunga e muitos outros!
Precisa de uma dublagem em italiano para seus comerciais de TV, e-Learning ou vídeos no YouTube?
Eu serei sua voz italiana confiável!
VOZ PARA:
- Comerciais de TV ou rádio
- Vídeos do YouTube
- Trailer de filme
- Documentário
- E-learning
- Vídeos explicativos
- Podcasts
- Mensagens telefônicas/IVR
- Storytelling
- Dublagem
- Video game
- Guia de áudio
- Audiolivro
COMO PEDIR:
Digite a contagem exata de palavras do seu roteiro na caixa "Número de Palavras" ao fazer o pedido
Você pode verificar sua contagem de palavras aqui: https://wordcounter.net/
ESCOLHA SUA LICENÇA:
Direitos Básicos: Produto para uso na web ou interno, incluindo publicidade.
Direitos de transmissão completos: Produto de TV/rádio e publicidade
PRECISA DE AJUDA?
Se precisar de ajuda com qualquer coisa ou pedidos personalizados, entre em contato comigo e responderei rapidamente.
Por favor, leia minha seção de FAQ abaixo antes de fazer o pedido
Seu roteiro é longo? Sem problema, encontrarei o preço certo para você!
Conheça mais sobre Simone Serafini
Simone Serafini
- A partir deItália
- Membro desdeout. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entregacerca de 23 horas
Idiomas
Italiano, Inglês
Ciao, io sono Simone e posso essere la voce che fà al caso tuo.
Studio da diversi anni Doppiaggio, Canto, Dizione e Recitazione con alcuni dei più grandi professionisti del settore.
Posso registrare in modo professionale: Documentari, Doppiaggi, Narrazione e quant'altro.
Hi, I'm Simone and I can be the voice you're searching for.
I have been studying Dubbing, Singing, Diction and Acting for several years with some of the greatest professionals in the sector.
I can record in a professional way: Documentaries, Dubbing, Narration and more for you, VERY FAST!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Preciso sempre adicionar direitos comerciais ao fazer o pedido?
Sim, mesmo para uso interno, neste caso é necessário adicionar os direitos básicos "Direitos Básicos". Em outros casos, basta escolher o tipo de direito com base no uso pretendido.
Quando os direitos devem ser adicionados?
Em todos os casos, serão solicitados Direitos, para uso interno e na web: - Publicidade de um produto ou serviço - Áudio e vídeo corporativos - Narração - Vídeo explicativo e e-Learning - Documentário - Video games - Trailer de filme, etc.
O que são "Direitos Básicos"?
direitos básicos devem ser escolhidos quando o produto será publicado na web ou para uso interno, incluindo publicidade na web
O que são "Direitos totais de transmissão"?
Se você pretende transmitir voice over em campanhas publicitárias pagas na TV, Rádio e na web (incluindo Netflix, Amazon Prime Video, NOW TV...), é necessário adquirir o serviço extra "Direitos de transmissão completos" para obter uma licença de transmissão do talento de voz.
Se eu precisar de uma dublagem para meu canal no YouTube, que tipo de direitos devo escolher?
Direitos básicos
Se eu precisar de uma dublagem para um anúncio na web (Instagram, Youtube, TikTok), que tipo de direitos devo escolher?
Direitos básicos
Se eu precisar de uma dublagem para um anúncio na TV/rádio ou serviços de streaming, que tipo de direitos devo escolher?
Direitos totais de transmissão
Qual microfone devo usar?
Meu microfone é um Neumann TLM-102
Avaliações
193 avaliações deste Serviço
| (182) | ||
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R 
ruhi_cenet
Turquia
Thanks a lot!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?D 
dawson_films
Itália
Simone ha fatto un ottimo lavoro: audio pulito, preciso nelle consegne e molto disponibile durante tutto il progetto. Consigliatissimo!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?G giovageo
Itália
Tutto perfetto come sempre!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?D dawson_films
Itália
Simone è sempre affidabile e attento ai dettagli. Ottimo audio, comunicazione efficace e lavoro impeccabile.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?D dawson_films
Itália
Simone è professionale, preciso e proattivo. Audio eccellente, comunicazione chiara e profonda comprensione del progetto. Consigliatissimo!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
193 avaliações deste Serviço
| (182) | ||
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R ruhi_cenet
Turquia
Thanks a lot!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?D dawson_films
Itália
Simone ha fatto un ottimo lavoro: audio pulito, preciso nelle consegne e molto disponibile durante tutto il progetto. Consigliatissimo!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?G giovageo
Itália
Tutto perfetto come sempre!
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?D dawson_films
Itália
Simone è sempre affidabile e attento ai dettagli. Ottimo audio, comunicazione efficace e lavoro impeccabile.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?D dawson_films
Itália
Simone è professionale, preciso e proattivo. Audio eccellente, comunicazione chiara e profonda comprensione del progetto. Consigliatissimo!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
