Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei transcrições precisas de áudio ou vídeo em italiano
Cortesia, experiência e precisão
Cortesia, experiência e precisão
Oi, eu sou a Silvia! Nativa em italiano, formada em Medicina Veterinária e com um Diploma de Inglês – nível Intermediate. Meu objetivo é oferecer um serviço profission...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Oi, eu sou a Silvia!
Ofereço um serviço de transcrição e digitação manual de áudios, vídeos e documentos em italiano, com muita atenção à precisão, pontuação e formatação.
Cada trabalho é revisado e checado antes da entrega para garantir um resultado claro, organizado e profissional.
Meus serviços incluem:
Transcrição de áudio e vídeo
- Podcast
- Reuniões e conferências
- Webinar
- Entrevistas
- Entrevistas de pesquisa
- Cursos de áudio/vídeo
- Aulas universitárias
- Vídeos do YouTube
- Conversas
- E mais
Como nativa em italiano, posso te oferecer um trabalho preciso e detalhado, respeitando o conteúdo e as características do material fornecido.
Para documentos especialmente longos ou complexos, recomendo que entre em contato comigo antes de fazer o pedido, assim poderei verificar o material e te indicar a melhor solução.
Estou disponível para trabalhos de diferentes tipos e tamanhos, com entrega pontual de acordo com o serviço solicitado.
Idioma:
Inglês
•
Italiano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Em quais idiomas você oferece o serviço de transcrição?
Ofereço transcrições exclusivamente em italiano. Sou nativo italiano e transcrevo manualmente áudio e vídeo.
Que tipo de arquivo posso te enviar?
Você pode me enviar arquivos de áudio ou vídeo nos formatos mais comuns. Se tiver dúvidas sobre a compatibilidade do seu arquivo, entre em contato comigo antes de fazer o pedido.
Você consegue transcrever áudio com várias pessoas falando?
Sim. Meus pacotes incluem até 2 locutores. Para cada locutor adicional, você pode usar o extra disponível no serviço.
Você pode adicionar referências temporais à transcrição?
Sim. Referências temporais (timestamp) estão disponíveis como serviço extra. Você pode adicioná-las ao seu pedido selecionando a opção correspondente.
Avaliações
92 avaliações deste Serviço
| (90) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G gianca_milan
Itália
Colaboração contínuamolto professionale
US$ 100-US$ 200
$
12 dias
Tempo
Útil?D dario_77
Itália
Mi sono trovato molto bene a lavorare con Silvia che è stata molto professionale e puntuale!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?C caffiara
Itália
Consegna rapida, chiara e ben strutturata. Comunicazione con Chiara molto snella. Approccio molto professionale nel valutare preventivamente la fattibilità del lavoro richiesto e nel consegnare il lavoro prima dei tempi previsti.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?J jaredkirby
Estados Unidos
Silvia C. did an exceptional job transcribing a 16th-century Italian text and transforming it into a much more readable version. Her adaptability to the file and attention to detail were spot on, while her professionalism and swift responsiveness made collaboration easy. Highly recommend her splendid work! 🙌
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?S simone_graziosi
Itália
Colaboração contínuaSilvia ha rispecchiato le mie richieste per professionalita' cortesia e tempi.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
92 avaliações deste Serviço
| (90) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G gianca_milan
Itália
Colaboração contínuamolto professionale
US$ 100-US$ 200
$
12 dias
Tempo
Útil?D dario_77
Itália
Mi sono trovato molto bene a lavorare con Silvia che è stata molto professionale e puntuale!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?C caffiara
Itália
Consegna rapida, chiara e ben strutturata. Comunicazione con Chiara molto snella. Approccio molto professionale nel valutare preventivamente la fattibilità del lavoro richiesto e nel consegnare il lavoro prima dei tempi previsti.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?J jaredkirby
Estados Unidos
Silvia C. did an exceptional job transcribing a 16th-century Italian text and transforming it into a much more readable version. Her adaptability to the file and attention to detail were spot on, while her professionalism and swift responsiveness made collaboration easy. Highly recommend her splendid work! 🙌
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?S simone_graziosi
Itália
Colaboração contínuaSilvia ha rispecchiato le mie richieste per professionalita' cortesia e tempi.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
