Revisarei, editarei e aprimorarei texto traduzido por IA

Você usa IA para gerar ou traduzir textos, mas sente que os resultados não soam naturais?

É aí que eu entro.

Sou especialista em edição Human-in-the-Loop, combinando a eficiência da IA com a nuance de um linguista profissional. Vou revisar, editar e aprimorar seu texto gerado por IA ou traduzido por máquina em inglês, alemão ou polonês.

O que eu ofereço:

• Correções de gramática, ortografia e pontuação
• Melhoria do fluxo, estilo e legibilidade
• Reescrever trechos estranhos de IA
• Tom e registro adaptados ao seu público
• Resultados claros, consistentes e profissionais

Com formação em estudos de alemão/inglês e anos de experiência em tradução, revisão e edição de textos, garanto que seus textos não sejam apenas corretos, mas autênticos, naturais e fáceis de ler.

Perfeito para posts de blog, sites, comunicação empresarial, rascunhos acadêmicos, onde a IA sozinha não é suficiente. Deixe-me adicionar o toque humano que seu conteúdo precisa!