Vou fornecer dublagem profissional para canal infantil

Com certeza! Envie seu roteiro e ficarei feliz em gravar uma amostra curta para você, para que possa ter uma ideia se minha voz e estilo funcionam (ou não) para seu projeto.

Ofereço 1 revisão como parte do Serviço - para mudanças de ritmo e tom e também corrigirei alegremente quaisquer erros que eu fizer sem custo extra. Você precisará de uma revisão extra paga para mudanças de script, mudanças de direção ou mudanças de pronúncia - quando notas de pronúncia foram necessárias, mas não fornecidas.

Se você pretende usar a dublagem para fins comerciais (exceto canais de marketing pagos), precisa do extra de serviço "Direitos Comerciais". Para mais informações, veja https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership

Se você pretende usar a voz em comerciais de rádio, televisão e internet, você precisará comprar o Serviço extra "Full Broadcast Rights". Para obter mais informações, consulte https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership.

Sim, ofereço descontos para projetos grandes com mais de 10 minutos de duração. Por favor, envie uma mensagem para discutir suas necessidades e ficarei feliz em oferecer tarifas com desconto para scripts de e-learning e pedidos em volume.

Sim, posso traduzir seu roteiro do inglês para o urdu e vice-versa.

Sou fluente em inglês, hindi e urdu.

Fique à vontade para me contatar antes de fazer seu pedido.

Se você tiver algum tom de voz, estilo ou velocidade de narração específicos, mencione todos os detalhes claramente ao fazer o pedido. Se houver palavras difíceis de pronunciar ou com pronúncia específica (nomes de empresas/marcas/personagens), envie guias como notas de voz ou links do YouTube.

Voice overs de conteúdo religioso, político, explícito ou sexual não serão aceitos.