Vou traduzir profissionalmente documentos técnicos ou de nuvem do inglês para o japonês

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Shutaro S

Japão

Eu falo Japonês, Inglês

2 pedidos finalizados

Codifique com lógica, escreva com espírito

Sou um engenheiro freelancer que cria aplicativos e plugins personalizados para "Kintone" usando JavaScript. Também ajudo com tradução e edição de inglês para japonês, especialmente para conteúdo téc...
Saiba mais
Sobre este Serviço

[Descrição do serviço]


Você está procurando uma tradução precisa e confiável dos seus documentos de nuvem ou técnicos para um japonês natural?


Sou um engenheiro freelancer bilíngue (nativo em japonês, fluente em inglês) com experiência prática em AWS, GCP e desenvolvimento de sistemas. Especializo-me em traduzir:


Guias de arquitetura de nuvem (AWS, GCP, Azure)  

Especificações de API e documentos para desenvolvedores  

Manuais de configuração, materiais de onboarding  

README do GitHub, documentos de ajuda de CLI  

Documentação de SaaS e sistemas internos


  • Garantia de consistência terminológica  
  • Inclui glossário ou termos originais  
  • Background técnico = compreensão precisa do contexto


Ajudo equipes globais de engenharia e produto a localizarem seu conteúdo de forma clara e eficaz.


Vamos garantir que sua documentação técnica seja tão forte em japonês quanto em inglês!

Saiba mais
professionally translate technical or cloud documents from english to japanese
Tela Inteira
professionally translate technical or cloud documents from english to japanese

Idioma:

Inglês

•

Japonês

Tipo de Documento:

Conteúdo para Site

Área de expertise:

Engenharia

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Tags relacionadas