Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e localizar sua loja Shopify para vendas globais
Oi! Meu nome é Frank. Sou especialista em Shopify, focado em configuração de loja, design, tradução global, ferramentas de marketing e soluções B2B/atacado. Ajudo marcas a criar lojas Shopify limpas, ...
Sobre este Serviço
Quer vender globalmente? Eu vou traduzir profissionalmente sua loja Shopify e montar um sistema multilíngue completo para que compradores internacionais possam entender seus produtos, confiar na sua marca e finalizar a compra facilmente. Faço a tradução manualmente para garantir clareza, precisão e um fluxo natural, sem textos robotizados.
Minha tradução melhora suas vendas globais, aumenta a credibilidade e amplia seu alcance em novos mercados. Cuido de tudo: textos de produtos, menus, páginas, aplicativos e estrutura da loja. Sua loja ficará limpa, organizada e pronta para clientes do mundo todo.
O que você recebe:
- Tradução precisa da loja Shopify
- Configuração do switcher de idiomas multilíngue
- Tradução de descrições de produtos
- Tradução de páginas, menus e checkout
- Localização para tom e clareza
- Conteúdo otimizado para SEO para loja global
- Revisão gramatical e correção
- Formatação limpa e compatível com mobile
Trabalho com inglês, francês, polonês, alemão e mais idiomas. Sua loja estará pronta para clientes de todo o mundo com uma tradução profissional e sem erros.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você traduz?
Inglês, francês, alemão, polonês, espanhol, chinês e mais.
Você usa ferramentas de IA?
Não. Faço a tradução manualmente, com frases limpas e naturais.
Você pode traduzir avaliações de produtos?
Sim, posso traduzir avaliações e conteúdo de aplicativos de terceiros.
Você adiciona as traduções dentro do Shopify?
Sim, configuro tudo diretamente na sua loja.
Você suporta Shopify Markets?
Sim, posso configurar o Markets para vendas globais.
Você consegue traduzir aplicativos personalizados?
A maioria dos aplicativos suporta tradução — posso verificar para você.
Isso vai ajudar no SEO?
Sim. Conteúdo localizado melhora o ranking global.
Como faço para te enviar o texto?
Basta me dar acesso à loja — eu cuido de tudo sozinho.
Você consegue traduzir blogs longos ou landing pages?
Sim, incluído nos pacotes Standard e Premium.
Você oferece revisão?
Sim, todos os pacotes incluem correções de gramática.
