Vou gravar voz japonesa para explicação de e-learning corporativo

Ofereço uma variedade de serviços de voz, incluindo narração, comerciais, e-learning, dublagem, meditação, storytelling e vozes de personagens. Cada performance é feita sob medida para o seu projeto — seja uma entrega calorosa e envolvente ou um tom calmo e profissional.

A entrega padrão é em até 2 dias para até 300 palavras, e forneço arquivos em formato WAV ou MP3. Se precisar mais rápido, a entrega extra-rápida de 1 dia está disponível como opção adicional. Por favor, entre em contato comigo com antecedência para projetos grandes ou urgentes, assim posso agendar adequadamente.

Sim. Pequenas ajustes antes da gravação são gratuitos. No entanto, mudanças maiores no roteiro ou regravações após a entrega podem precisar de uma taxa adicional ou de mais tempo de entrega. Sempre confirmo antes de prosseguir com qualquer revisão paga, assim você nunca será cobrado de surpresa.

Com certeza! Posso me adaptar a vários tons — quente, energético, calmo, sério ou dramático. Se você compartilhar referências ou orientações detalhadas, posso combinar a emoção e o estilo perfeitamente com sua visão.

Sim! Trabalho com clientes de todo o mundo e me comunico confortavelmente em inglês. Diferenças de fuso horário não são um problema — respondo rapidamente e mantenho uma comunicação fluida durante todo o seu projeto.

Sim. Os valores variam dependendo da quantidade de palavras, do tipo de uso (corporativo, comercial, transmissão, etc.) e de opções adicionais como sincronização de tempo ou arquivos divididos. Fique à vontade para enviar seu roteiro e receber uma cotação personalizada.

Sim — direitos comerciais e de transmissão completa estão disponíveis como opções adicionais. Você pode usar as gravações livremente para negócios, publicidade ou transmissão assim que esses direitos forem adicionados ao seu pedido.

A entrega no mesmo dia exige priorização na agenda e tempo extra de estúdio para garantir a mesma qualidade de som de transmissão em um prazo menor. Mesmo para projetos urgentes, mantenho a qualidade e precisão consistentes.

Sim! • A sincronização de áudio com tempo ajustado alinha minha narração exatamente com seu vídeo (a cada 60 segundos). • Arquivos divididos estão disponíveis para projetos como e-learning ou vozes de aplicativos (até 5 arquivos por pedido). Ambas as opções podem aumentar o prazo de entrega em 1 dia, dependendo da complexidade do projeto.