Farei edição de diálogo para qualquer mídia

S
shijomon
S
shijomon
Shijomong
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Oi

Estou trabalhando na pós-produção de áudio como editor de diálogo/ editor de som há 14 anos e já finalizei mais de 100 filmes. Também trabalhei em diversos documentários, comerciais, podcasts e curtas-metragens. 


Posso ajudar com minha experiência para editar diálogos das suas gravações de som em locação para qualquer produção de mídia.


Meu processo de edição de diálogo envolve,


  • Separar as faixas por personagens


  • Correção de fase


  • Redução de ruído:O processo inclui remoção de ruídos de fundo indesejados, zumbidos, cliques, vento, ruído de roupas, distorções de áudio, etc.


  • Pré-mixagem de diálogo: A pré-mixagem de diálogo inclui balanceamento de volume individual e equalização das faixas de boom e lavalier para manter a perspectiva e a qualidade tonal ao longo da cena.


Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que possamos entender melhor o projeto.

Obrigado.

Conheça mais sobre Shijomong

Shijomong
  • A partir deÍndia
  • Membro desdeout. de 2019
  • Última entrega5 anos
  • Idiomas

    Malaiala, Inglês, Hindi, Tâmil
I am a seasoned dialogue editor with 18 years of experience in audio post-production, having worked on over a hundred feature films in various languages. My background includes collaborations with prominent production companies both in India and internationally. In 2019, I received the INDIAN RECORDING ARTS ACADEMY AWARD (IRAA) for best dialogue editor. I am available to assist you with any kind of audio post production for your media, including feature films, short films, advertisements, explainer videos, documentaries and corporate videos.

Tradução automática

Tags relacionadas