Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Sherlyn Chen
@sherlyn_chen
Vetted Pro
Level 2
I deliver topnotch translations tailored to your needs
Nova Zelândia
Chinês, Inglês
Verificado pelo Fiverr Pro
Sherlyn Chen foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Assessoria em Redação
Tradução
Sobre mim
Hi there, I am Sherlyn, a Chinese-English bilingual translator with 14 years of experience. From a law firm background, I specialize in legal translation and provide services for Chinese and American law firms and courts. Living in a bicultural family in New Zealand, I have the cultural sensitivity essential to successful marketing translation and transcreation. I am also seasoned in business, tourism, hospitality, outdoor sports, home appliances, immigration and maritime translation, proofreading and editing. Contact me and I’d be happy to help you overcome your language barriers.
Habilidades
Sherlyn Chen
US$ 55/hora
offline •
Tempo médio de resposta: 3 horas
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate marketing content from english to chinese
Tradução
I will translate your legal documents precisely between chinese and english
Quer trabalhar com remuneração por hora?
Diga a Sherlyn Chen o que você precisa.
US$ 55
/
horaPortfólio
24 Avaliações
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 24 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
cguardian
Cliente recorrente
Reino Unido
Sherlyn was excellent to work with. She followed the (complex) brief very well. Her work is thorough, detailed and intelligent.
Útil?
laura_reed123
Estados Unidos
Útil?
pjkoury
Cliente recorrente
Estados Unidos
I'm a big fan of Sherlyn. She has been a reliable freelancer for me project over project. She is always prompt and timely in in communication and delivery of the end product. Looking forward to many future projects together. Thank you, Sherlyn.
Útil?
pjkoury
Cliente recorrente
Estados Unidos
It's reassuring to have a reliable, go-to resource like Sherlyn. In a very short time of working together she has my full confidence and patronage. I look forward to working with her on many future projects. Thank you, Sherlyn!
Útil?
momojainc
Estados Unidos
Útil?
