Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir japonês para inglês ou indonésio, e vice versa
Vou garantir que sua mensagem chegue a quem importa
Faço traduções de japonês para inglês, japonês para indonésio e vice-versa.
Nativo de Indonésia, possuo JLPT N1, pontuação de 107 no TOEFL IBT.
Tenho experiência de 4 anos trabalhando em uma emp...
Sobre este Serviço
Olá!
Aceito pedidos de tradução para qualquer tipo de texto. Artigos, roteiros de vídeo, posts de blog, descrições de produtos, etc. Textos de qualquer assunto/campo são bem-vindos.
Também aceito pedidos para legendagem/captions de vídeos, entre em contato para mais informações!
Posso traduzir de:
- Japonês para Inglês
- Japonês para Bahasa Indonésio
- Inglês para Bahasa Indonésio
- Bahasa Indonésio para Inglês
Sou nativo de Indonésia, fluente em japonês e inglês, com experiência profissional de tradução nos três idiomas por 4 anos, enquanto trabalhava em uma empresa japonesa.
Meus trabalhos anteriores incluem: descrições de produtos, manuais de usuário, documentos de treinamento para técnicos, anúncios governamentais, correspondências internas da empresa, diretrizes para exposições de produtos.
Você pode me contatar a qualquer momento e responderei dentro de 24 horas.
Obrigado!
よろしくお願いいたします。
Tipo de Documento:
Roteiros
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
26 avaliações deste Serviço
| (23) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
Y 
yoppi_taka
Japão
Colaboração contínuai know this task is a bit difficult because of design and layout. anyway thanks, I think there is some pages we can improve more.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?Y yoppi_taka
Japão
Colaboração contínuaShe helped my project well, communication and speed are all nice.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?E emmaliendoh
Espanha
Amazing job. Would definitely work with her again.
US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?E ellie12161
Hong Kong
Thank you so much for your help! The work was done neatly and impressively fast. It is also great that you had asked for some details that I never thought of before.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?D danconvey
Estados Unidos
Colaboração contínuaGreat and speedy work!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
26 avaliações deste Serviço
| (23) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
Y yoppi_taka
Japão
Colaboração contínuai know this task is a bit difficult because of design and layout. anyway thanks, I think there is some pages we can improve more.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?Y yoppi_taka
Japão
Colaboração contínuaShe helped my project well, communication and speed are all nice.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?E emmaliendoh
Espanha
Amazing job. Would definitely work with her again.
US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?E ellie12161
Hong Kong
Thank you so much for your help! The work was done neatly and impressively fast. It is also great that you had asked for some details that I never thought of before.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?D danconvey
Estados Unidos
Colaboração contínuaGreat and speedy work!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
