Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou transcrever manualmente arquivos de áudio e vídeo em espanhol
Tradutor de espanhol, revisador, editor de conteúdo
Olá! 👋 ¡Hola!
Sou nativo em espanhol e especializado em tradução de inglês para espanhol, revisão, localização de conteúdo, humanização de textos com IA e transcrição em espanhol. Meu nível de profi...
Sobre este Serviço
Olá!
Ofereço serviços precisos de transcrição de áudio e vídeo em espanhol, com atenção cuidadosa à gramática, pontuação e legibilidade.
Como falante nativo de espanhol, transformo suas gravações em transcrições limpas e bem organizadas, removendo palavras de preenchimento desnecessárias enquanto preservo o significado original.
Posso transcrever:
- Entrevistas
- Podcasts
- Vídeos do YouTube
- Conteúdo educacional
- Reuniões
- Arquivos de áudio e vídeo em geral
O que você receberá:
- Transcrição precisa em espanhol
- Formatação limpa, legível e bem organizada
- Gramática e pontuação corretas
- Melhoria na legibilidade mantendo o significado original
- Atendimento aos detalhes e entrega pontual
Para gravações com múltiplos falantes, qualidade de áudio pouco clara ou requisitos especiais, por favor, entre em contato antes de fazer o pedido.
Estou ansioso para ajudar você com seu projeto de transcrição!
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de arquivos de áudio e vídeo você transcreve?
Posso transcrever entrevistas, podcasts, vídeos do YouTube, conteúdo educacional, reuniões, apresentações e outros arquivos de áudio ou vídeo em espanhol em geral.
Vocês fornecem transcrição literal?
Não. Eu forneço transcrição limpa, que foca na precisão, legibilidade, pontuação adequada e formatação clara, preservando o significado original.
Quais formatos de arquivo posso enviar?
Você pode enviar formatos comuns de áudio e vídeo, como MP3, MP4, WAV, M4A e outros tipos de arquivo amplamente utilizados.
E se a qualidade do meu áudio for ruim?
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se sua gravação contiver ruído de fundo, falantes sobrepostos ou áudio pouco claro. Eu revisarei e informarei se posso transcrevê-la com precisão.
Você transcreve idiomas além do espanhol?
Não. Este serviço é focado exclusivamente na transcrição de áudio e vídeo em espanhol.
