Vou traduzir e legendar vídeos do YouTube em inglês e malaio

S
sheilaaziz
S
sheilaaziz
Sheila A.

Level 1

4,8
4,8
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
translate and subtitle youtube videos in english and malay
translate and subtitle youtube videos in english and malay
Tela Inteira
Tela Inteira
translate and subtitle youtube videos in english and malaytranslate and subtitle youtube videos in english and malaytranslate and subtitle youtube videos in english and malaytranslate and subtitle youtube videos in english and malaytranslate and subtitle youtube videos in english and malay

Sobre este Serviço

Tradução automática

Prezados compradores,


Espero que esteja tudo bem.


Sem dúvida, legendas/legendas multilíngues melhoram o algoritmo das redes sociais e aumentam as visualizações.


Meu serviço de legendas inclui tradução.


Posso fazer os seguintes pares de idiomas:

  • Inglês para malaio
  • Malaio para inglês
  • Inglês para indonésio
  • Indonésio para inglês
  • Malaio para indonésio
  • Indonésio para malaio


As legendas serão feitas manualmente. Com certeza, nenhuma IA será usada, garantindo precisão.

O arquivo será entregue em formato SRT ou embutido no seu vídeo.


Já realizei trabalhos de legendas em uma ampla variedade de vídeos, incluindo vídeos corporativos, vídeos de marketing, conferências, seminários, materiais de aulas online, notícias, vlogs de viagem, entre outros.


Espero ver suas visualizações crescerem exponencialmente. Espero trabalhar em seus vídeos em breve.


Envie uma mensagem se tiver alguma dúvida sobre meus serviços. Responderei rapidamente.


Desde já, obrigado

Sheilaaziz

  • Idioma

    • Inglês
    • Indonésio
    • Malaio

Conheça mais sobre Sheila A.

Sheila A.

Web Scraping, Subtitling, Translation, Transcription

4,8(134)

Level 1

  • A partir deMalásia
  • Membro desdemai. de 2019
  • Responde em aprox.:1 hora
  • Última entrega1 semana

  • Idiomas

    Inglês, Malaio, Indonésio
Crafty fingers, putting out in-demand products and services, quick and instant delivery. My gigs are mobile connected. You can expect a prompt reply.

Tradução automática

Avaliações

78 avaliações deste Serviço
4,8

(75)
(2)
(0)
(0)
(1)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,8
  • Qualidade da entrega
    4,8
  • Valor da entrega
    4,8
Ordenar por
Mais relevante
  • B
    image-docs

    brhine1225

    US

    Estados Unidos

    4,7

    Working with Sheila was a pleasure, we communicated and she did exactly what I needed done, which I greatly appreciated. I will use her again.

    Até US$ 50

    Preço

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • C
    image-docs

    charlieaquino

    PH

    Filipinas

    5

    I had a great working experience working with Sheila. I had very specific requirements for the subtitles which she absolutely nailed.

    Até US$ 50

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • C
    image-docs

    contact507

    Cliente recorrente

    AU

    Austrália

    5

    Brilliant, reliable and fast as always.

    US$ 100-US$ 200

    Preço

    7 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • K

    kasthuri_dsp

    Cliente recorrente

    SG

    Singapura

    5

    Good to work with. Prompt with responses and gives work on time. Professional and well versed with skills. My translation and subtitle job went smoothly.

    Até US$ 50

    Preço

    9 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • K

    kasthuri_dsp

    Cliente recorrente

    SG

    Singapura

    5

    Nice and easy to work with freelancer. Prompt with responses and delivery. Will definitely work with her again for more of such subtitles projects.

    Até US$ 50

    Preço

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

78 avaliações deste Serviço
4,8

(75)
(2)
(0)
(0)
(1)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,8
  • Qualidade da entrega
    4,8
  • Valor da entrega
    4,8
Ordenar por
Mais relevante
  • B
    image-docs

    brhine1225

    US

    Estados Unidos

    4,7

    Working with Sheila was a pleasure, we communicated and she did exactly what I needed done, which I greatly appreciated. I will use her again.

    Até US$ 50

    Preço

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • C
    image-docs

    charlieaquino

    PH

    Filipinas

    5

    I had a great working experience working with Sheila. I had very specific requirements for the subtitles which she absolutely nailed.

    Até US$ 50

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • C
    image-docs

    contact507

    Cliente recorrente

    AU

    Austrália

    5

    Brilliant, reliable and fast as always.

    US$ 100-US$ 200

    Preço

    7 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • K

    kasthuri_dsp

    Cliente recorrente

    SG

    Singapura

    5

    Good to work with. Prompt with responses and gives work on time. Professional and well versed with skills. My translation and subtitle job went smoothly.

    Até US$ 50

    Preço

    9 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • K

    kasthuri_dsp

    Cliente recorrente

    SG

    Singapura

    5

    Nice and easy to work with freelancer. Prompt with responses and delivery. Will definitely work with her again for more of such subtitles projects.

    Até US$ 50

    Preço

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não

Tags relacionadas