Farei transcrição e tradução de áudio em inglês e urdu

Profissional transcrição em inglês, transcrição em urdu e tradução de áudio para texto. Com mais de 20 anos de experiência profissional em mídia impressa, edição, revisão e trabalho de conteúdo, digito de forma rápida e precisa em inglês e urdu. Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que eu possa te atender melhor.

Veja meu perfil para avaliações de clientes com 5 estrelas.

OFEREÇO OS SEGUINTES SERVIÇOS DE TRANSCRIÇÃO:

• Áudio em inglês para texto em inglês
• Áudio em urdu para texto em urdu
• Áudio em inglês para texto em urdu (com tradução)
• Áudio em urdu para texto em inglês (com tradução)

EU TRANSCREVO O SEGUINTE:

• Entrevistas e reuniões
• Podcasts e vídeos do YouTube
• Palestras e webinars
• Clipes de notícias e notas de voz
• Conversas religiosas e discursos

CADA TRANSCRIÇÃO INCLUI:

• Revisão cuidadosa, com ortografia e gramática verificadas
• Nomes, números e termos-chave confirmados com o áudio
• Palavras pouco claras marcadas como [inaudível] com timestamp
• Texto limpo, literal ou completo, conforme sua preferência
• Tradução natural e idiomática quando necessário
• Revisões gratuitas se precisar de correções

Seus arquivos são mantidos estritamente confidenciais

Não tem certeza de qual serviço é ideal para seu arquivo? Envie uma amostra antes de pedir, e eu te orientarei ou enviarei uma oferta personalizada