Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Serei seu tradutor de sylheti
Tradutor e transcritor nativo de sylheti e bengali
Sou um falante nativo de sylheti e bengali com mais de dois anos de experiência em tradução, transcrição e interpretação. Ajudo a preencher lacunas de comunicação entre inglês e sylheti/bengali com pr...
Sobre este Serviço
Sou um freelancer muito motivado, com uma ótima ética de trabalho. Mais de 2 anos de experiência.
Como freelancer, aperfeiçoei minhas habilidades em pesquisar e escrever diversos segmentos, garantindo conteúdo envolvente e informativo. Incluindo:
- Documentos legais
- Ligações telefônicas
- Entrevistas
- Podcasts
- Vídeos do YouTube.
Serviços:
️ Tradução
️ Transcrição literal
️ Revisão
️ Interpretação
Forças:
Poder linguístico
Atenção aos detalhes
Versatilidade
Cumprimento de prazos
Estou pronto para contribuir para o sucesso do seu projeto se você busca um profissional dedicado, apaixonado por idiomas e comprometido em entregar resultados de alta qualidade. Vamos colaborar e comunicar suas ideias de forma eficaz e eloquente!
Idioma:
Inglês
•
Bengali
Tipo de Documento:
Localização
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita e entrega?
Aceito os tipos de arquivo mais comuns, como DOC, PDF, TXT, MP3 e MP4. Os entregáveis podem ser em formatos DOC, PDF, SRT ou TXT.
Qual seria o prazo para 5000 palavras?
2 dias.
Entre quais idiomas vocês traduzem?
Eu faço tradução entre sylheti, bengali e inglês — nos dois sentidos.
Você consegue lidar com arquivos de áudio ou vídeo para transcrição?
Sim! Transcrevo arquivos de áudio e vídeo claros em sylheti ou bengali com precisão.
Como você garante a qualidade de suas traduções?
Eu traduzo manualmente todo o conteúdo, verifico a precisão e evito tradução automática para garantir precisão cultural e linguística.
Você consegue lidar com documentos confidenciais?
Com certeza. A confidencialidade é prioridade, e garanto que seus documentos e dados permaneçam seguros.
E se eu precisar de revisões?
Cada pacote inclui um número definido de revisões, e fico feliz em fazer ajustes para garantir sua satisfação.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hazel_nutz1
Cliente recorrente
Reino Unido
Excellent communication and a smooth experience from start to finish. Shadman was clear about what would be delivered, completed the work within the agreed timeframe, and provided translations that were easy for my family to understand. He was professional, responsive, and willing to answer questions...
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?K 
kaarelveike
Estônia
Fantastic👍 Amazing ❤️ 5-star partner ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hazel_nutz1
Cliente recorrente
Reino Unido
Excellent communication and a smooth experience from start to finish. Shadman was clear about what would be delivered, completed the work within the agreed timeframe, and provided translations that were easy for my family to understand. He was professional, responsive, and willing to answer questions...
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?K kaarelveike
Estônia
Fantastic👍 Amazing ❤️ 5-star partner ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
