Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir inglês para alemão e alemão para inglês
Nascido em uma família bilíngue na Alemanha. Meu pai é alemão e minha mãe é francesa. Sou um tradutor experiente de alemão, francês, holandês e inglês, trabalhando principalmente para organizações ale...
Sobre este Serviço
Oi, tudo bem?
Que bom te ver aqui.
Você está procurando uma tradução profissional de INGLÊS para ALEMÃO e de ALEMÃO para INGLÊS feita por um tradutor nativo e experiente?
Eu sou Sami Feistenberger, falante nativo de alemão com mais de 12 anos de experiência em tradução e redação.
O que está incluído neste serviço?
- Tradução de inglês para alemão ou alemão para inglês
- Tradução 100% manual e precisa.
- Revisões ilimitadas
Minha expertise em:
- Textos gerais
- Livros
- Manuais
- Localização de sites usando plugins
- Roteiros
- Copy de vendas
- Materiais de marketing
- Documentos legais
- Documentos médicos
- Documentos científicos
- Tradução de aplicativos
- Revisão
Aceito todos os formatos de arquivo:
- DOC
- Excel
- PPT
- TXT
- PHP
- CSV
- HTML
- JSON
Obs: Para localização de sites, tradução de aplicativos, documentos legais, médicos, científicos, digitalizados ou manuscritos, o valor pode ser maior.
Também posso traduzir de FRANCÊS para ALEMÃO ou vice-versa ou HOLANDÊS para ALEMÃO ou vice-versa, mas o preço e o prazo serão duplos.
Se você tiver requisitos especiais ou mais de 2000 palavras, envie uma mensagem antes de fazer o pedido e envie o arquivo.
Abraços,
SFtranslation
Tipo de Documento:
Descrição de produtos
Área de expertise:
Tecnologia/Técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é o processo de tradução?
Não uso nenhum tipo de máquina ou software. A tradução será feita manualmente do zero e de forma confidencial. Após traduzir os textos, reviso várias vezes para garantir que a tradução fique perfeita.
Vocês fornecem serviços de revisão?
Sim, ofereço revisões ilimitadas.
Há diferenças de preço para textos legais, científicos, conteúdo de sites, digitalizados e manuscritos?
Sim, há diferenças de preço para esses tipos de textos. No serviço, o preço é apenas para conteúdo geral e técnico.
Você aceita trabalhos de revisão e edição?
Sim, aceito. Ofereço serviços profissionais de revisão e edição para deixar seus textos profissionais e perfeitos.
Existe alguma possibilidade de diminuir o preço para pedidos grandes?
Sim, se você tiver documentos grandes para traduzir, posso oferecer um desconto. Para documentos curtos, não há desconto.
Se eu precisar de uma tradução urgente, o preço será alterado ou será o mesmo?
Para entregas urgentes, o preço será alterado e será cobrada uma taxa de entrega expressa.
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M manoa_amdise
Suíça
Great job!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?S slu_mt
Alemanha
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?M medicubex_ltd
Finlândia
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
US$ 50-US$ 100
Preço
6 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?A andershelmerson
Reino Unido
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?S schattenmann
Alemanha
gern wieder
Útil?
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M manoa_amdise
Suíça
Great job!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?S slu_mt
Alemanha
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
US$ 50-US$ 100
Preço
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?M medicubex_ltd
Finlândia
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
US$ 50-US$ 100
Preço
6 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?A andershelmerson
Reino Unido
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?S schattenmann
Alemanha
gern wieder
Útil?
