Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar textos em polonês e traduções de IA
Desenvolvedor Unreal Engine, Locução profissional polonesa, Traduções
■ DESENVOLVIMENTO DE JOGOS: Criei produções em UE4/5 para PlayWay, Rock Game, Gameparic. Trabalhei em Moon Mystery, Trail of Ayash, Cowboy Life Simulator, Cyber Cleaner, Medieval Horse Simulator
■ E-...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Sou falante nativo de polonês com certificado CEFR. Após o processo de tradução, revisarei todo o documento para verificar correção, clareza e engajamento. Posso revisar seu conteúdo traduzido por IA e ajustá-lo para soar natural para o público polonês.
Tenho experiência revisando e traduzindo documentação profissional relacionada a tópicos específicos para empresas na Alemanha, Dinamarca, EUA, China BYD forklift e Polônia Pernod Ricard. Sou responsável por um módulo em polonês no chinês iFLYTEK e gostaria de começar imediatamente.
Tenho experiência com ferramentas de tradução como Crowdin.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Avaliações
22 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W whims033
França
Perfect service
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?A 
abbeyooh
Estados Unidos
Quick delivery and quality service!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?M 
mweisman
Estados Unidos
Colaboração contínuaIncredible job! They handled an extensive project with care, precision, and a great attitude, delivering everything on time and well beyond expectations.
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?A alex_chaikin
Ucrânia
Everything was well
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?A 
andriikovaenko
Estados Unidos
Colaboração contínuaEverything was done quickly and efficiently. I can confidently say that I will reach out to Wlodzimierz again and again, and I highly recommend him to everyone. Thank you so much for your work!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
22 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W whims033
França
Perfect service
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?A abbeyooh
Estados Unidos
Quick delivery and quality service!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?M mweisman
Estados Unidos
Colaboração contínuaIncredible job! They handled an extensive project with care, precision, and a great attitude, delivering everything on time and well beyond expectations.
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?A alex_chaikin
Ucrânia
Everything was well
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?A andriikovaenko
Estados Unidos
Colaboração contínuaEverything was done quickly and efficiently. I can confidently say that I will reach out to Wlodzimierz again and again, and I highly recommend him to everyone. Thank you so much for your work!
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
