Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
I will professionally and timely translate english to french
Hi, I'm Sébastien! A professional French translator born of a French mother and an Australian father. I was born in France and I've been living and working in both countries. Over the years, I have ac...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Os clientes continuam retornando
Sebastien tem um número excepcional de clientes recorrentes
O que as pessoas adoram neste freelancer
naomildc
Bélgica
I've been working with Sébastien for several months now on multiple projects and we have been very pleased with the translation quality! Sébastien is also a...
vincentarrouet
França
I asked Sébastien for a huge translation: almost 40K words, on a highly technical topic. Not only has he been able to go beyond just translation, he has also...
draydarnell
Reino Unido
Always a pleasure working with Sebastien! Super fast turnaround and a keen eye to notice and correct any small errors as well as using his vast regional knowledge...
enayet_hussain
Reino Unido
Feedback from our French MD: "Just to confirm that this translation is just perfect !this is a great work from whoever has done it, one of the best translations I have received so far."
joangregerson
Estados Unidos
I continue to work with Sebastien for translating my book, workbook, and sales copy. Sebastien's work is thorough, translations on-point. He's communicative and fast. Highly recommend working with Sebastien.
Sobre este Serviço
Based on my own experience and that of my customers, I offer a combination of the best quality and price on Fiverr.
Many customers have come back to me after trying to find cheaper services that ended up being completed by a machine and/or by non-native speakers. Please understand that quality comes with a price, and my price is already competitive, so it is impossible for me to offer quality translations for less.
I work with Word, Excel, and PowerPoint. If you have a PDF, I can convert it to .docx in order to keep the layout, but I cannot work directly on a PDF.
I do not translate images, unless it's just a few images in the middle of a larger document.
I have extensive experience in many fields:
- Blog posts
- Books on personal development
- Children's books
- Workbooks
- Online courses
- YouTube videos
- Websites
- Apps
- Amazon products
- Legal documents
- User manuals
I don't translate documents concerning construction tools and machinery, as the vocabulary is far too specific and impossible to find when you're not an expert in the field.
I hope our partnership will be successful. Please contact me before ordering to ensure you get the best possible service for your needs.
Idioma:
Inglês
•
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Do you also translate from French to English?
Unfortnately no, although I've been living and working in Australia, I am not a native speaker. As I spent most of my time in France. Speaking and understanding a language does not give the skills to translate it for business purposes.
What is the premium package for?
The premium package is for non-English-speaking customers who are unsure of the quality of their document. If the English version is quite poor or simply not fluid, I'll need more time to make it fluid in French.
How many words can you translate per day?
If you'd like to work on a large-scale project, we can define a number of words per day, depending on my availability. I can usually translate between 2000 and 4000 words per day. Please contact me before ordering more than 3000 words.
Do you offer discount for bulk orders and long term partnership?
Yes sure, please contact me and give me as much info as possible about your project. So that we can discuss my availability and the budget that would suit us.
Avaliações
1.380 avaliações deste Serviço
| (1.361) | ||
| (15) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J 
jobcouw
Holanda
Colaboração contínuaThanks as always
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?J ji_hyung_lee
Coreia do Sul
Colaboração contínuaImpressive quality, thanks for the hard work!!
US$ 100-US$ 200
Preço
7 dias
Tempo
Útil?S 
schimpelsberger
Áustria
Colaboração contínuaExcellent translations, thank you!
US$ 100-US$ 200
Preço
5 dias
Tempo
Útil?A 
aoraor
Tailândia
Thank you so much for helping me with this proofread task.
US$ 50
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?A alexiaandreou4
Chipre
Colaboração contínuaWe worked with Sebastian various time, and we always remain happy with his services.
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1.380 avaliações deste Serviço
| (1.361) | ||
| (15) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J jobcouw
Holanda
Colaboração contínuaThanks as always
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?J ji_hyung_lee
Coreia do Sul
Colaboração contínuaImpressive quality, thanks for the hard work!!
US$ 100-US$ 200
Preço
7 dias
Tempo
Útil?S schimpelsberger
Áustria
Colaboração contínuaExcellent translations, thank you!
US$ 100-US$ 200
Preço
5 dias
Tempo
Útil?A aoraor
Tailândia
Thank you so much for helping me with this proofread task.
US$ 50
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?A alexiaandreou4
Chipre
Colaboração contínuaWe worked with Sebastian various time, and we always remain happy with his services.
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?
