eu vou gravar uma voz em espanhol masculino latino-americano com profissionalismo


Level 1
1 pedido na fila
Sobre este Serviço
Tradução automática
Locução natural em espanhol, gravada e editada em estúdio.
Sou Sebastian, narrador profissional em espanhol latino-americano neutro. Voz humana, sem TTS ou clonagem.
O QUE VOCÊ RECEBE
- MP3 320kbps, nivelado (WAV 48kHz/24-bit via adicional HQ de $10).
- Arquivos por seção com nomes claros.
- 1 revisão inclusa; erros de leitura sempre gratuitos.
- Entrega em 2 dias; 24h de entrega expressa disponível.
INDICADO PARA
- Vídeo corporativo, e-learning, YouTube, podcast.
- IVR, voicemail, menus de telefone.
- Anúncios e spots (licença comercial como extra).
- Sincronização com vídeo ou animatic (opção).
ACENTO
Neutro latino-americano por padrão. Outras variantes apenas mediante acordo prévio; mande mensagem primeiro, não peça diretamente.
ÂMBITO
Básico: até 500 palavras. Palavras extras, sincronização e licenças como itens adicionais. Envie-me sua script e 2 referências de tom.
LICENÇA (observada no checkout; não há garantias base)
Anúncios pagos: Direitos Comerciais (+$25). TV/ rádio: Direitos de transmissão integral (+$50). HQ WAV (+$10). Qualquer outro uso: confirme em uma oferta personalizada antes de pedir.
Conheça mais sobre Sebastian R
Latin American Spanish voice over, ACX audiobooks, Logic Pro expert
Level 1
- A partir deEquador
- Membro desdejan. de 2017
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 dias
Idiomas
Espanhol, Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Podemos nos comunicar em espanhol? / ¿Podemos comunicarnos en español?
Sim — instruções, mensagens e revisões em inglês ou espanhol, escreva no idioma que preferir. Comunicação apenas: a gravação de voz em si é entregue em espanhol conforme solicitado (narrativa em inglês NÃO oferecida - pode ser solicitada, mas espere sotaque).
Palavras por pacote?
Básico 500 palavras; entrega de até 2000 palavras em 2 dias (+1 dia a cada 2000); roteiros maiores: blocos adicionais de 500 palavras.
Sotaque?
Padrão neutro da LatAm; outras variantes apenas mediante acordo prévio, uma variante por pedido.
Direitos comerciais/tv incluídos?
Não. Anúncios pagos: Direitos comerciais (+$25); TV/rádio: Direitos de transmissão total (+$50) — extras no checkout pagos. Outros usos: confirme na oferta personalizada antes de pedir.
Revisões?
1 inclusa; leitura sem erros; alterações no roteiro após a gravação podem estar sujeitas a taxas adicionais.
IA?
Não: voz humana, nada de cloning/TTS.
21 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
O orionconn1

Estados Unidos
Great work!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?O orionconn1

Estados Unidos
Once again FANTASTIC WORK!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?O orionconn1

Estados Unidos
Fantastic! Delivered to me Exactly what I wanted. He did not exaggerate in his vocal performance. Will definitely work with him again. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?A aljormon

Peru
Working with Sebastian is truly a magnificent experience, really his big experience allow you to give and achieve your requirements perfectly. Sebastian, you win some one that will come back to you for futures works.
US$ 200-US$ 400
$
13 dias
Tempo
Útil?M 
milacherry926

Estados Unidos
Pretty good he gave me exactly what I was looking for.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
21 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
O orionconn1

Estados Unidos
Great work!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?O orionconn1

Estados Unidos
Once again FANTASTIC WORK!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?O orionconn1

Estados Unidos
Fantastic! Delivered to me Exactly what I wanted. He did not exaggerate in his vocal performance. Will definitely work with him again. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?A aljormon

Peru
Working with Sebastian is truly a magnificent experience, really his big experience allow you to give and achieve your requirements perfectly. Sebastian, you win some one that will come back to you for futures works.
US$ 200-US$ 400
$
13 dias
Tempo
Útil?M 
milacherry926

Estados Unidos
Pretty good he gave me exactly what I was looking for.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?

