Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou ajudar seu jogo a alcançar a comunidade latam
Tradutor de Inglês para Espanhol
Sou tradutor de inglês para espanhol (LatAm) com experiência em localizar videogames e traduzir documentação cultural e histórica. Trabalhei em projetos que vão desde demos de jogos indie até materiai...
Sobre este Serviço
Como um gamer apaixonado e tradutor profissional, vou ajudar seu jogo a conquistar a comunidade latam, fazendo parecer que foi feito para eles. Vou adaptar cada palavra, cada trocadilho, cada jogo de palavras para atender aos padrões dos jogadores latino-americanos, tornando a experiência fluida e divertida.
Posso também fazer um teste in-game da tradução por uma taxa adicional.
Vamos trabalhar juntos!
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Games
Área de expertise:
Games / videogames
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
A contagem de palavras do meu jogo não corresponde a nenhum dos pacotes, posso solicitar uma contagem específica?
Sim! Sinta-se à vontade para entrar em contato comigo para discutirmos a taxa por palavra para sua contagem específica.
