Vou localizar seu site, app ou conteúdo digital em en, pl, es

Expandindo seu negócio ou app para os mercados de inglês, polonês ou espanhol? Traduções padrão palavra por palavra muitas vezes perdem o contexto cultural e resultam em baixa conversão de usuários.

Como especialista nativo trilíngue (inglês, polonês, espanhol) com formação em Administração de Empresas e operações, ofereço localização especializada de sites, softwares e conteúdos, pensada para envolver o público local de forma natural.

O que eu Localizo:

• Sites, Landing Pages e lojas de E-commerce (Shopify, WooCommerce)
• Interfaces de aplicativos móveis e softwares (texto UI/UX)
• Descrições de produtos, campanhas de marketing e fluxos de email
• Texto e metadata para otimização na App Store (ASO)

Por que me escolher:

• Fluência Nativa: adaptação cultural precisa em EN, PL e ES.
• Contexto de Negócio: foco em clareza, conversão e voz da marca local.
• QA Meticuloso: formatação correta, restrições de comprimento na UI e fluxo natural.

Pronto para lançar em um novo mercado? Envie uma mensagem com os detalhes do seu projeto ou faça seu pedido hoje mesmo!