Vou adaptar seu livro, romance, adaptação de livro em um roteiro para cinema ou TV
Roteirista profissional e escritor de roteiros de filmes
Sobre este Serviço
Você tem uma história que merece ser vista na tela?
Transformo contos, capítulos de livros e trechos de romance em roteiros formatados corretamente, para que você veja sua história como um script.
Sou um(a) escritor(a) apaixonado(a) / amante de cinema e literatura que estudou estrutura de roteiro e formatação padrão da indústria americana. Sou novo(a) no Fiverr, o que significa que vou dedicar total atenção e cuidado ao seu projeto, e vou revisando até você ficar satisfeito.
O que você recebe:
- Sua história adaptada para o formato correto de roteiro (PDF)
- Cenas fortes, diálogos e estrutura
- Revisões inclusas
- Comunicação rápida e amigável
Confira minha galeria para amostras de adaptação de obras em domínio público.
Observação: eu só adapto histórias das quais você possui os direitos, ou obras em domínio público.
Envie-me uma mensagem antes de pedir e conte-me sobre sua história. Vou adorar ouvi-la!
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode adaptar meu conto ou capítulo em um roteiro?
Sim. Vou transformar sua história em um roteiro formatado corretamente com cenas, ação e diálogos, mantendo o núcleo da história, os personagens e a mensagem.
Você pode adaptar meu romance completo?
Por favor, me mande uma mensagem antes. ROMANCES completos são projetos grandes, então normalmente começo com uma beat sheet ou outline, depois escrevo o script em etapas. Confirmarei o cronograma antes de começarmos.
Você pode escrever um script a partir da minha ideia de filme?
Sim. Envie sua ideia, notas ou outline, e eu a desenvolverei em um roteiro estruturado. Diga o gênero, o tom e os personagens principais.
Você pode trabalhar com uma história inacabada?
Sim. Posso trabalhar a partir de ideias gerais, notas ou rascunhos parciais. Quanto mais detalhes você compartilhar, mais próximo o script ficará da sua visão.
Você usa a formatação padrão de roteiro?
Sim. Todo script é entregue em PDF limpo no formato de roteiro padrão da indústria dos EUA.
O que você precisa para começar?
Sua história (PDF, Word ou texto), seu objetivo (curta, longa ou piloto), gênero e tom, personagens-chave e comprovação de que você possui os direitos ou que é domínio público.
Eu fico com os direitos da minha história?
Sim. Sua história continua 100% sua, e mantenho tudo em confidencialidade.
Quantas revisões eu posso fazer?
Revisões estão incluídas em cada pacote. Diga-me o que mudar que eu ajusto cenas, diálogos e estrutura até você ficar satisfeito.
Posso ver exemplos do seu trabalho?
Sim. Confira minha galeria para amostras de adaptação de histórias em domínio público. Me manda uma mensagem se quiser algo em um gênero específico.
Quanto tempo leva?
Contos curtos levam cerca de [X] dias. Projetos maiores levam mais tempo, e eu confirmarei a data de entrega antes de começar.

