Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir manualmente seus documentos do espanhol para o inglês
Sua satisfação é fundamental
Olá, meu nome é Calvin, sou um linguista britânico com amplo conhecimento e compreensão de 4 idiomas: italiano, espanhol, francês e inglês americano. Sou tradutor e intérprete freelancer há vários ano...
Sobre este Serviço
Sou tradutor freelancer com base no Reino Unido, estudei espanhol com dedicação por vários anos e estou sempre disponível para cuidar de todas as suas necessidades de tradução. Vou traduzir 500 palavras de forma profissional e manual em menos de 48 horas por $5. Ofereço serviços rápidos, excelente profissionalismo, revisão e um entusiasmo empolgante pela língua espanhola. (Para documentos como imagens e capturas de tela, o valor é maior porque são mais difíceis de trabalhar. Documentos de publicidade, jurídicos e de marketing têm tarifas diferentes devido à sua complexidade. Por favor, envie uma mensagem para um acordo antes de fazer o pedido para esses documentos). Posso garantir que você terá uma experiência incrível trabalhando comigo.
Eu traduzo
- Artigos
- Romances
- Mensagens
- Carta
- Resenhas
- Post de blog
- eBooks
- Manuais de instruções
Reviso cada documento com cuidado e expertise antes da entrega.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer pedidos grandes. Estou ansioso para trabalhar com você. Obrigado.
Idioma:
Espanhol
•
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
•
Espanhol
•
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue fazer minha tradução mais rápido?
Sim, isso é possível. Posso colocar seu documento como prioridade número 1 na minha lista, mas você precisará pagar por esses serviços extras.
Você traduz apenas espanhol-inglês e vice-versa?
Não, tenho domínio de outros idiomas, incluindo italiano e francês.
E se eu não souber como fazer um pedido?
Fique à vontade para entrar em contato comigo e eu te guiarei pelo processo.
Avaliações
48 avaliações deste Serviço
| (46) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H 
hectornoddus
Espanha
Trabajar con Scott ha sido muy bueno, tanto a nivel de comunicación como de la traducción. ¡Excelente servicio!
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?C csalvatorec
Chile
As usual, Scott's work is outstanding. His translation captures all the nuances of the original text, and somehow intensifies its meaning.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 semanas
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?C csalvatorec
Chile
I don't know how Scott manages, while being absolutely faithful to the original text, to write a translation in English that is far superior to and more engaging than the original I wrote in Spanish. Outstanding.
US$ 50-US$ 100
Preço
3 semanas
Tempo
Útil?C csalvatorec
Chile
My daughter needed to translate documents for her Harvard application. I would only trust Calvin for such a task.
Até US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?C csalvatorec
Chile
I wanted to work with Scott because the task was challenging. We needed to translate a book into English that was full of subtle irony. It was an academic text and had to be both intelligent and funny. Scott was able to perform a miracle. He not only translated the text but also developed an attractive...
US$ 1.000-US$ 1.500
Preço
4 Meses
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
48 avaliações deste Serviço
| (46) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
H hectornoddus
Espanha
Trabajar con Scott ha sido muy bueno, tanto a nivel de comunicación como de la traducción. ¡Excelente servicio!
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
Útil?C csalvatorec
Chile
As usual, Scott's work is outstanding. His translation captures all the nuances of the original text, and somehow intensifies its meaning.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 semanas
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?C csalvatorec
Chile
I don't know how Scott manages, while being absolutely faithful to the original text, to write a translation in English that is far superior to and more engaging than the original I wrote in Spanish. Outstanding.
US$ 50-US$ 100
Preço
3 semanas
Tempo
Útil?C csalvatorec
Chile
My daughter needed to translate documents for her Harvard application. I would only trust Calvin for such a task.
Até US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?C csalvatorec
Chile
I wanted to work with Scott because the task was challenging. We needed to translate a book into English that was full of subtle irony. It was an academic text and had to be both intelligent and funny. Scott was able to perform a miracle. He not only translated the text but also developed an attractive...
US$ 1.000-US$ 1.500
Preço
4 Meses
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
