Escreverei cópia para sites e produtos com SEO em 5 idiomas
Redator de estilo nativo e especialista em reescrita
Sobre este Serviço
Você precisa de uma cópia para site, produto ou conteúdo otimizado para SEO que soe clara, natural e útil?
Eu escrevo ou melhoro textos em holandês, inglês, espanhol, alemão e francês. Adapto o texto ao seu objetivo, público, tom e nível de leitura.
Este serviço é adequado para páginas iniciais, páginas de serviço, páginas de produto, páginas de categoria, landing pages, conteúdo curto para blog e conteúdo existente que precisa de melhor estrutura e fluxo.
Posso melhorar clareza, legibilidade, estrutura, tom de voz, explicação de produto ou serviço, uso natural de termos de busca e fluxo do conteúdo.
O SEO está incluso no nível do texto. Se você fornecer termos de busca, posso incluí-los de forma natural, sem exagerar na palavra-chave.
Este serviço não inclui SEO técnico, auditorias de SEO, pesquisa de palavras-chave, implementação no site ou garantias de ranking.
Esta não é uma tradução literal. Para outro idioma, crio uma versão de estilo nativo baseada no significado, que mantém o contexto e lê de forma natural.
Por favor, envie seu tema, texto ou briefing, público, tom, idioma final e quaisquer termos que queira incluir.
Idioma:
Holandês
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com quais idiomas você trabalha?
Trabalho com holandês, inglês, espanhol, alemão e francês. Por favor, me diga qual idioma final você precisa.
Você escreve uma cópia nova ou apenas melhora textos existentes?
Ambos são possíveis. Posso escrever a partir de um briefing claro ou melhorar cópias existentes de site, produto ou conteúdo.
O SEO está incluído?
Sim, no nível do texto. Se você fornecer palavras-chave, posso incluí-las de forma natural, sem exagerar na otimização.
Você faz pesquisa de palavras-chave neste serviço?
Não. Pesquisa de palavras-chave não está incluída neste serviço.
Você consegue escrever descrições de produtos?
Sim. Posso escrever ou melhorar descrições de produto, textos de categoria e cópia de site focada em produtos.
Você consegue reescrever conteúdo para outro idioma?
Sim. Não faço tradução palavra por palavra. Reescrevo o significado, o contexto e o tom para que o texto soe natural para o público-alvo. Isso ajuda a evitar frases estranhas e mantém a mensagem clara.
O que você precisa para começar?
Preciso do seu tema, texto ou briefing, público-alvo, idioma final, tom desejado e quaisquer palavras-chave que queira incluir naturalmente.

