Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu serei o ator de voz profissional para os personagens do seu jogo
Amos M
Sobre este Serviço
Tradução automática
Traga sua história à vida com uma voz profissional e versátil!
Está procurando uma voz que não apenas leia as falas, mas que incorpore seus personagens? Seja um anti-herói durão, um mentor sábio ou um monstro assustador, estou aqui para oferecer uma performance de alta qualidade e imersiva, feita sob medida para o universo do seu jogo.
O que eu ofereço:
- Protagonistas & NPCs: atuação profunda, emocional e convincente.
- Esforços de batalha: grunhidos, gritos e sons de combate realistas (essencial para jogos de ação!).
- Som de criaturas: orcs, zumbis, alienígenas e mais.
- Áudio de alta qualidade: gravado em estúdio profissional
Por que me escolher? Entendo a indústria de jogos e a importância do timing e da consistência dos personagens. Entrego arquivos em formato WAV ou MP3, prontos para serem usados na sua engine (Unity, Unreal, etc.).
Por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido para discutir seu projeto e o tom desejado! Vamos criar algo épico juntos.
Conheça mais sobre Amos M
Amos M
- A partir deItália
- Membro desdefev. de 2025
Idiomas
Italiano, Inglês
Hi! I'm Amos (Sbreg in gaming's community), an Italian pro voice actor and lifelong gamer. That lifelong passion is what drives me to deliver performances that feel truly authentic to the players.. Giving life to characters is my childhood dream. With a background in theatre and cinema, I specialize in immersive game performances. From protagonists to villains, I’ll bring your vision to life.
What I offer:
Native IT & Fluent EN
Pro-Studio: 48kHz/24-bit WAV
Versatility: Dialogue to combat efforts
Let’s make your game legendary. Message me for a custom demo!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você inclui direitos comerciais?
Sim, para jogos, geralmente são necessários direitos comerciais. Por favor, confira meus Extras de Gig para "Direitos Comerciais" ou "Direitos de Transmissão Completa", dependendo da sua necessidade.
Preciso comprar Direitos Comerciais ou de Transmissão?
Direitos comerciais: necessários para qualquer uso relacionado a negócios (por exemplo, um jogo que você vai vender na Steam/Itch.io). Direitos de transmissão completa: necessários se você planeja usar o áudio para publicidade paga (anúncios no YouTube, promos no Instagram/Facebook) ou trailers de TV/rádio. Se estiver em dúvida, sinta-se à vontade para perguntar!
Você consegue gravar "esforços" (gritos, gemidos)?
Com certeza! Sou especializado em esforços vocais. Se seu roteiro exigir muita gritaria, me avise para que possamos discutir a carga de trabalho. Veja meus Extras de Gig para "O pacote de combate"
Você pode fornecer uma demo personalizada?
Sim! Envie-me uma pequena amostra do seu roteiro (2-3 linhas) e uma descrição do personagem, e eu enviarei uma demonstração curta gratuitamente.
Por que escolher o extra "Divisão de arquivos"?
Motores de jogo como Unity ou Unreal exigem arquivos de áudio individuais para cada fala ou ação. Em vez de enviar uma gravação longa, vou cortar, limpar e nomear manualmente cada arquivo (por exemplo, ataque_01.wav, morte_01.wav) para que você possa importá-los diretamente no seu projeto. Isso economiza horas de trabalho tedioso.
Você consegue revisar meu roteiro em italiano?
Sim! Se seu roteiro foi traduzido por IA ou por alguém que não é nativo, pode parecer "robótico". Com esse extra, revisarei o texto para garantir que soe natural, se encaixe na época/ambiente do personagem e use a terminologia correta de "gaming".
O que acontece durante uma "Sessão de Direção ao Vivo"?
Vamos nos conectar via Discord, Zoom ou Source-Connect. Você pode ouvir minha gravação em tempo real e me dar feedback sobre tom, ritmo e emoção. Essa é a melhor forma de garantir que você obtenha exatamente a performance que deseja, sem precisar de várias revisões.
Sua oferta básica inclui gritos de batalha e grunhidos?
Minha oferta básica cobre diálogos falados. Se seu personagem precisar de um conjunto completo de "Esforços vocais" (ataques, receber dano, respiração pesada, gritos de morte), adicione o extra Combat Pack. Esses sons requerem técnicas vocais específicas para manter a qualidade e segurança.
Não sabe qual extra escolher?
Envie-me uma mensagem e criarei uma oferta personalizada de acordo com as necessidades do seu projeto!
