Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Satyam M
@satya_26507
Índia
Hindi
Sobre mim
Hi! I'm a professional transcriptionist and English↔Hindi translator dedicated to delivering accurate, natural, and high-quality work. I specialize in transcribing audio and video into clean, well-formatted text and providing fluent English-to-Hindi and Hindi-to-English translations while preserving the original meaning. I focus on accuracy, grammar, punctuation, confidentiality, and on-time delivery. My goal is to provide reliable language services that help clients communicate clearly and professionally.
Habilidades
Satyam M
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Transcrição
I will add captions to your videos
Transcrição
I will transcribe english or hindi audio and video accurately
Portfólio
Experiência profissional
Transcriptor
Podcast App • Freelance
Jan 2026 - Jan 2026 • 0 mos
I worked as a Freelance Transcription and Translation Assistant for a YouTube podcast channel from **January 21 to January 30**. During this period, I completed the transcription and English translation of approximately **4–5 Hindi podcast episodes**. My responsibilities included accurately transcribing spoken Hindi audio into text, translating the transcripts into clear and natural English while preserving the original meaning, tone, and context, and proofreading the final content for grammar, consistency, and readability. I paid close attention to details such as speaker dialogue, terminology, and overall accuracy to ensure high-quality deliverables. This experience strengthened my skills in Hindi-to-English translation, audio transcription, language comprehension, editing, time management, and meeting deadlines while maintaining quality standards.
