Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir documentos de transporte e logística para o inglês
Especialista em Marinha e Logística
Bem-vindo! Sou especialista em Gestão Marítima & Logística, apaixonado por operações de cadeia de suprimentos globais, documentação de embarque e estratégias de comércio internacional.
Ajudo empresas...
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço profissional de Tradução de Documentos de Logística & Transporte!
Você está importando/exportando mercadorias globalmente e precisa de traduções claras e precisas de documentos de transporte estrangeiros? Ofereço tradução e revisão especializadas do chinês (e outros idiomas) para o inglês, especialmente para os setores marítimo, cadeia de suprimentos e logística.
- Documentos que traduzo para o inglês:
- Conhecimentos de embarque (B/L) & Sea Waybills
- Faturas comerciais & listas de embalagem
- Declarações aduaneiras & certificados de origem
- Mensagens de fornecedores & correspondências comerciais China/Singapura
- Contratos de transporte de carga & instruções de embarque
Por que escolher meu serviço?
- Conhecimento especializado na área de Logística & Cadeia de Suprimentos
- Uso preciso de terminologia comercial e Incoterms
- Entrega rápida com formatação limpa e profissional
- Confidencialidade total e rigorosa dos seus documentos comerciais
Sinta-se à vontade para fazer um pedido direto ou enviar uma mensagem se tiver requisitos personalizados ou arquivos escaneados/PDFs!
Idioma:
Chinês (simplificado)
•
Inglês
Nepali
•
Inglês
Japonês
•
Inglês
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Logística
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos de logística você traduz?
Traduzo Conhecimentos de Embarque (B/L), Faturas Comerciais, Listas de Embalagem, Declarações Aduaneiras, Instruções de Envio, Certificados de Origem e e-mails/mensagens de fornecedores.
Você aceita PDFs escaneados ou imagens de documentos?
Sim, posso trabalhar com PDFs escaneados e imagens claras. No entanto, envie uma mensagem primeiro antes de fazer o pedido se o documento for manuscrito ou de baixa qualidade.
Meus documentos comerciais permanecerão confidenciais?
Sim, 100%. Todos os documentos comerciais, detalhes de fornecedores e informações comerciais são mantidos estritamente confidenciais e nunca serão compartilhados.
