Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou editar, revisar e formatar profissionalmente seu roteiro ou script de filme
ROTEIRO DE FILME
Vou preparar, editar, revisar e formatar seu roteiro ou script de filme com profissionalismo, garantindo que ele esteja pronto para apresentar a produtores, atores ou concursos, com versões limpas e m...
Sobre este Serviço
Tem um roteiro ou script de filme que precisa de uma segunda opinião profissional?
Eu vou cuidadosamente editar, revisar e aprimorar seu script para que ele seja claro, profissional e fluido, preservando sua voz original e sua visão criativa.
O que posso ajudar:
- Revisão de gramática, ortografia, pontuação e consistência
- Clareza, fluxo, legibilidade e estrutura na edição de roteiro
- Revisão de diálogos mais enxutos, ações mais fortes e redação mais limpa
- Formatação profissional para filmes, pilotos de TV e web séries
- Notas e feedback sobre ritmo, personagens, estrutura e cenas
- Reescritas de cenas selecionadas no pacote Premium
Trabalho com longas, curtas, pilotos de TV, web séries e roteiros de filmes.
Por que trabalhar comigo?
- Preservo sua voz única de escrita
- Feedback claro e acionável
- Atento aos detalhes
- Serviço confidencial e profissional
- Versões limpas e marcadas disponíveis
Se você estiver preparando seu roteiro para produtores, atores, concursos ou submissões, posso ajudar a deixá-lo mais limpo e refinado.
Me envie uma mensagem com o tipo de seu roteiro e quantidade de páginas antes de fazer o pedido, assim posso recomendar o pacote adequado.
Idioma:
Inglês
•
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Seu roteiro fica privado?
Sim. Seu roteiro e detalhes do projeto permanecem confidenciais. Não compartilho nem publico seu trabalho. Um NDA também pode ser discutido, se necessário.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Posso trabalhar com PDF, Word, Final Draft (.fdx), Fade In, Celtx ou texto simples. Por favor, envie uma mensagem se tiver outro formato.
Você vai alterar minha história ou estilo de escrita?
Não. Meu objetivo é melhorar seu roteiro preservando sua voz e sua visão criativa. Sugestões de estrutura são fornecidas como notas, a menos que você solicite especificamente reescritas.
Qual é a diferença entre revisão e edição linha por linha?
Revisão foca em erros como ortografia, gramática, pontuação e consistência. Edição de linha aprofunda-se em diálogos, redação, clareza, fluxo e textos desnecessários.
Você edita longas e pilotos de TV?
Sim. Trabalho com longas, curtas, pilotos de TV, web séries e outros formatos de roteiro.
Posso ver as alterações que você fez?
Sim. Dependendo do pacote, posso fornecer uma versão limpa e uma versão marcada para revisão das edições.
Você pode reescrever partes do meu roteiro?
Sim. Reescritas de cenas selecionadas estão disponíveis no pacote Premium. Por favor, envie uma mensagem primeiro se precisar de reescritas extensas.
Você garante que meu roteiro vai vender ou ganhar um concurso?
Não. Nenhum editor pode garantir isso. Meu papel é ajudar a deixar seu roteiro mais limpo, refinado, legível e profissional.
Você consegue editar um roteiro com mais de 120 páginas?
Sim. Páginas adicionais podem ser incluídas no pedido. Por favor, envie uma mensagem primeiro para roteiros com mais de 120 páginas, assim posso oferecer a proposta adequada.
