Eu vou ghostwrite, revisar, reescrever, editar seu quadrinho, mangá, webtoons, doujinshi

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sarah T

Reino Unido

Eu falo Japonês, Chinês, Inglês, Espanhol, Alemão, Coreano

1 pedido finalizado

Seu parceiro multilíngue para tradução de mangá e quadrinhos de alta qualidade

Oi! Sou uma tradutora e compositora multilíngue freelancer apaixonada, com experiência em chinês, coreano, japonês e outras línguas principais. Estou comprometida em entregar traduções de alta qualida...

Saiba mais

Sobre este Serviço

Bem-vindo ao meu serviço de escrita e edição!

Você está procurando um redator e editor habilidoso para ghostwrite, revisar, reescrever ou polir seu quadrinho, mangá, webtoon ou doujinshi? Você está no lugar certo.

Sou especialista em criar e aprimorar histórias que cativam os leitores desde o primeiro painel. Seja para um roteiro novo, um rascunho reescrito ou um toque profissional para melhorar gramática, ritmo e diálogos, vou ajudar a transformar sua visão em realidade com clareza e impacto.

O que eu ofereço:

Ghostwrite de roteiros originais com base na sua ideia
Revisão para gramática perfeita e leitura fácil
Reescrita para melhorar o fluxo, diálogos e impacto da história
Edição para consistência, ritmo e profundidade dos personagens
Feedback profissional para fortalecer sua narrativa

Abordo cada projeto com criatividade, precisão e confidencialidade, garantindo que seu trabalho seja autêntico, envolvente e pronto para impressionar.

Seja um mangá cheio de ação, um webtoon emocionante de slice-of-life ou um doujinshi NSFW tratado com profissionalismo, entregarei um roteiro que ressoa com seu público.

Não espere, envie sua ideia hoje mesmo e vamos criar uma história que se destaque e faça os leitores voltarem sempre!

Saiba mais