Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei copywriting persuasivo em francês para seu e-commerce
Seu sucesso é meu sucesso!
Gostaria de ajudar no seu crescimento. Meu objetivo é te acompanhar nas dificuldades e otimizar suas conquistas.
Sobre este Serviço
<p VENDER NA FRANÇA EXIGE MAIS DO QUE TRADUÇÃO
Google Translate não fará clientes franceses comprarem. Traduções literais matam as taxas de conversão e fazem sua marca parecer amadora.
Sou um copywriter nativo em francês especializado em localização de e-commerce. Não apenas traduzo suas palavras, adapto sua mensagem para estimular compras de clientes franceses, belgas, suíços e de Quebec.
O QUE EU FAÇO:
Reescrevo descrições de produtos que vendem (não apenas descrevem)
Adapto tom, humor e referências culturais para compradores franceses
Otimizo para SEO em francês (palavras-chave que os compradores realmente procuram)
Respeito às menções da lei do consumidor francês (obrigatório na França)
Mantenho a voz da sua marca em todos os idiomas
PERFEITO PARA:
Lojas Shopify / WooCommerce expandindo para a Europa
Vendedores do Amazon FBA targeting mercados FR/BE/CH
Dropshippers querendo listagens profissionais em francês
Marcas lançando em mercados francófonos
Campanhas Kickstarter/Indiegogo para apoiadores franceses
O QUE VOCÊ RECEBE:
Cópia nativa em francês (zero "Franglais", zero frases estranhas)
Títulos e descrições otimizados para SEO
Adaptação cultural (não tradução literal)
Entrega rápida e revisões ilimitadas até você ficar satisfeito
️ NÃO trabalho com: conteúdo adulto, produtos ilegais
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Indonésio
Plataforma:
Loja de E-commerce
•
Lojas de Mídia Social
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você faz tradução ou escrita?
Faço localização criativa. Me inspiro no seu texto original, mas reescrevo completamente para que seja impactante em francês, usando as palavras-chave de SEO corretas.
