Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
vou gravar uma voz profissional em tâmil para marcas premium
Sam
Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou um artista de dublagem em Tamil, homem, que faz tudo no estilo tradicional e é a voz confiável de clientes como TataSky, Bhima Jewellers, Seimens, PNB Housing e muitos outros.
O QUE VOCÊ RECEBE:
- Serviço premium com suporte dedicado para o seu projeto de vídeo.
- Estúdio doméstico profissional
- entrega em até 24 hrs
- Dublagem em: Tamil, Malayalam, English.
- Direitos de uso não comercial incluídos
DUBLAGEM PARA:
- Explicativas, vídeos corporativos
- Comerciais de TV/rádio/internet*
- Instrucional / treinamento / vídeos de E-learning
- Intros/Outros de podcast
- IVR
- Documentários
COMO ENCOMENDAR:
Envie uma mensagem no Fiverr para uma oferta personalizada
OU
1) Digite a contagem de palavras na página de Detalhes do Pedido do Fiverr
2) Adicione os Gig Extras de que precisa: Online Ad Rights, Broadcast Rights-License, Time Sync, etc.
3) Faça o pedido.
*MANDATORY: aquisição dos Direitos Comerciais, Direitos de Transmissão como aplicável!
ESCOLHA SUA LICENÇA:
- Para qualquer outro uso comercial, publicitário/marketing, compre os direitos de uso obrigatórios listados nos Gig Extras.
Veja o FAQ para mais detalhes.
Curta meu gig de Tamil VO para me encontrar mais tarde!
# tamil # voice talent # voice over # tamil vo # tamil narration
-Sam
Conheça mais sobre Sam
Sam
Add Life To Your Words
- A partir deÍndia
- Membro desdejul. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 mês
Idiomas
Malaiala, Inglês, Tâmil, Hindi
Sam is an Indian Voice Over Artist and Actor, trained in the craft from Film and Television Institute of India . With more than 8 years of experience in the industry ,for the past 6 years he has been delivering professional quality voice overs from his home studio for clients globally. He is fluent in English with an authentic Indian accent. Also well versed in regional languages Malayalam ,Tamil .
His recent works include Commercials for Philips Lighting India, ICICI Bank, Bhima Gold; Explainers for Omnicell International, Tata Sky, Lead School, TVS Credit etc
Tradução automática
Entre meus clientes estão
JSW One
Constructions Stores
ICICI Bank
Banking
Tata Group
Engineering
Paytm Money
Financial Trading
Bosch Global
Technology
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais são os requisitos obrigatórios antes de fazer um pedido direto?
1) Todos os scripts devem estar no idioma a ser dublado. SEM TRADUÇÕES GRATUITAS. 2) Pelo menos uma das compras de Direitos de Uso conforme aplicável 3) A contagem de palavras deve corresponder ao seu script e à compra realizada
O que são Direitos de Uso? De qual você precisa?
Direitos de Uso são baseados no uso público da VO. 1) Direitos de Uso Online ou Direitos Comerciais para vídeos corporativos, Reels etc 2) Direitos de Anúncio Online para conteúdo promovido ou anúncios online 3) Direitos de Transmissão para usar a VO na TV, Rádio, Cinemas, Serviços de streaming como Netflix, Spotify
