Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou ler, transcrever e legendar vídeos silenciosos ou mudos
Vou fazer leitura labial e transcrever vídeos silenciosos ou pouco claros de forma profissional
Oi, eu sou Samuel, um especialista em leitura labial e transcrição profissional. Sou especializado em transcrever vídeos silenciosos, mudos e pouco claros com precisão e atenção aos detalhes. Seja par...
Sobre este Serviço
Tem um vídeo silencioso, mudo ou pouco claro e precisa saber o que foi dito? Você está no lugar certo!
Ofereço leitura labial profissional e transcrição manual para vídeos silenciosos, gravações mudo, imagens de CCTV, vídeos de vigilância, entrevistas, reuniões, vídeos do YouTube, podcasts e conteúdo de redes sociais. Ao analisar cuidadosamente os movimentos dos lábios, expressões faciais e o contexto, entrego uma transcrição precisa, verificada por humanos, sem adivinhações.
O que você vai receber:
- Leitura labial profissional
- Transcrição de vídeos silenciosos e mudos
- Identificação do falante (quando possível)
- Transcrições com timestamps
- Documentos de texto limpos e formatados
Perfeito para:
- Imagens de CCTV e vigilância
- Entrevistas e reuniões
- Clipes do YouTube e redes sociais
- Gravações pessoais
- Pesquisas e investigações
Por que me escolher?
- Análise 100% manual
- Serviço preciso e confidencial
- Entrega rápida
- Feedback honesto sobre trechos pouco claros
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que eu possa revisar seu arquivo e recomendar o melhor pacote.
Idioma:
Francês
•
Alemão
•
Grego
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue fazer leitura labial de vídeos silenciosos, mudos ou pouco claros?
Sim. Ofereço leitura labial profissional e transcrição manual para vídeos silenciosos, gravações mudo, vídeos pouco claros e imagens de baixa qualidade. Analiso cuidadosamente os movimentos dos lábios, expressões faciais e o contexto para entregar uma transcrição precisa, verificada por humanos.
Que tipos de vídeos você consegue transcrever usando leitura labial?
Trabalho com imagens de CCTV, vídeos de vigilância, entrevistas, reuniões pelo Zoom, vídeos do YouTube, podcasts, clipes de redes sociais, gravações de câmeras de segurança e vídeos pessoais. Também transcrevo gravações silenciosas, mudo ou com áudio baixo onde a leitura labial é possível.
Você fornece timestamps, etiquetas de falantes e transcrições formatadas?
Sim. Posso incluir timestamps, identificação do falante, etiquetas de falantes e uma transcrição formatada profissionalmente. Este serviço é ideal para legendas, legendas de vídeos, edição de vídeos, criação de conteúdo, pesquisa e documentação.
Qual a precisão do seu serviço de leitura labial e transcrição profissional?
Cada projeto é realizado com 100% de análise manual de leitura labial e fala. A precisão depende da qualidade do vídeo, iluminação, ângulo da câmera, resolução e quão claramente os lábios do falante são visíveis. Se alguma seção não puder ser interpretada com confiança, eu a marcarei claramente ao invés de adivinhar.
Meu vídeo de CCTV, entrevista ou gravação pessoal será mantido confidencial?
Com certeza. Seu vídeo de CCTV, gravações de vigilância, entrevistas, reuniões, clipes do YouTube, podcasts e vídeos pessoais são tratados com total confidencialidade. Todos os arquivos são usados apenas para seu projeto de leitura labial e transcrição e nunca são compartilhados com terceiros.
