Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei tradução de caracteres chineses e design de tatuagem em caligrafia
Especialista em Serviços Digitais, Prompts de IA, Redação, Design, Vídeo, Web
Sou um freelancer versátil que oferece serviços digitais para ajudar você a realizar suas tarefas de forma eficiente.
O que posso fazer por você:
📝 Redação & Tradução — Artigos, e-mails, textos, tr...
Sobre este Serviço
Transforme um caractere chinês ou uma frase curta em um design limpo, pronto para tatuagem.
Sou falante nativo de cantonês com experiência em design e vídeo. Combino pesquisa precisa de caracteres com caligrafia de pincel confiante, não apenas um glifo aleatório, mas o caractere certo, o significado correto e um layout que realmente funciona na pele.
O que você vai receber
- O caractere exato que corresponde ao seu significado, com pinyin + notas em inglês
- Um design de caligrafia minimalista em tinta preta, centralizado e equilibrado
- PNG transparente + arquivo pronto para impressão em 300dpi
- Dicas de posicionamento e tamanho
- Elemento de destaque pequeno opcional (montanha, nuvem, chama)
Por que me escolher
A maioria dos clientes se queima com caracteres que eles "pesquisaram no Google". Eu verifico a ordem dos traços, a forma tradicional versus simplificada e o significado real antes de desenhar qualquer coisa.
Bom para caracteres únicos, frases curtas, nomes ou textos de marca ao estilo chinês. O mesmo design funciona para letras personalizadas, adesivos, embalagens ou presentes.
Me diga sua palavra ou frase, onde quer colocá-la no corpo e o tamanho, e eu cuidarei do resto.
Idioma:
Chinês (tradicional)
•
Inglês
Chinês (simplificado)
•
Inglês
Tipo de Documento:
Outros
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O design estará pronto para tatuagem?
Sim. Forneço arquivos vetoriais de alta resolução (AI, EPS, SVG, PDF) que seu tatuador pode traçar ou redimensionar sem perder qualidade.
Quantos personagens você consegue desenhar?
Básico = 1, Padrão = 3, Premium = 8 caracteres chineses ou frases curtas. Precisa de mais? Entre em contato antes de fazer o pedido.
Em que estilo você trabalha?
Caligrafia limpa, adequada para tatuagens pequenas, médias e grandes. Posso combinar o estilo com a colocação no seu corpo e o visual desejado.
Eu recebo uma prévia antes da entrega final?
Sim. Você receberá um rascunho de pré-visualização para aprovação antes de eu entregar os arquivos finais de alta resolução.
Você consegue traduzir minha frase em inglês para caracteres chineses?
Sim. Eu traduzo o significado para os caracteres chineses mais adequados e visualmente equilibrados para seu design.
Quais formatos de arquivo receberei?
AI, EPS, SVG, PDF, além de um PNG de alta resolução para pré-visualização. Adequado tanto para referência pessoal quanto para uso em estúdios de tatuagem.
