Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei e editarei seu texto em japonês como um falante nativo
Vou ser seu amigo e assistente no Japão para qualquer tarefa e pesquisa
Oi, eu sou Sami — uma falante nativa de japonês com um olhar atento aos detalhes! 🎌
Sou especialista em revisão e edição de japonês. Seja texto gerado por IA, traduções automáticas ou conteúdo escri...
Sobre este Serviço
Você tem dúvidas se seu texto em japonês soa natural? Como falante nativo de japonês, revisarei cuidadosamente seu texto para que ele seja escrito de forma correta e natural, como uma pessoa japonesa realmente diria.
Este serviço é perfeito para:
- Japonês gerado por IA ou traduzido por máquina
- E-mails ou documentos comerciais
- Texto para sites ou aplicativos
- Postagens em redes sociais ou conteúdo de marketing
O que verifico:
- Erros de digitação e gramática
- Expressões e frases pouco naturais
- Tom e nível de formalidade
- Legibilidade geral
Minha atenção aos detalhes foi moldada pela minha experiência como guia corredor para atletas com deficiência visual — um papel onde precisão e comunicação clara eram essenciais.
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido, se tiver alguma dúvida. Ficarei feliz em ajudar!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
