Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar, editar e corrigir seu texto em árabe, gramática e ortografia
Tradutor Escritor Administrativo
Você procura um profissional confiável, detalhista, que entregue traduções refinadas e documentos perfeitamente formatados? Você encontrou a pessoa certa.
Sou um profissional bilíngue fluente em árab...
Sobre este Serviço
Quer seu texto em árabe impecável e natural? Eu revisarei e editarei seu documento de forma profissional, corrigindo gramática, ortografia e pontuação enquanto otimizo o estilo. Sem IA, sem traduções automáticas, apenas refinamento de alta qualidade, 100% humano, para fazer seu texto brilhar.
Idioma:
Árabe
•
Inglês
•
Francês
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
•
Documentos
•
Livro
Estilo:
Formação
•
Finanças
•
Marketing
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa ChatGPT, Google Translate ou outras ferramentas de IA para revisão?
De jeito nenhum. Toda revisão, edição e otimização de estilo são feitas 100% manualmente. Confio na minha fluência nativa em árabe e na minha experiência profissional para garantir que seu texto soe natural, fluido e perfeitamente adaptado ao leitor humano, algo que a IA ainda não consegue replicar.
Que tipos de documentos vocês aceitam?
Posso trabalhar com uma grande variedade de documentos, incluindo artigos, posts de blog, ensaios, relatórios de negócios, cartas de apresentação, conteúdo de marketing, textos para sites e traduções que precisam de um acabamento profissional nativo.
Você revisa árabe padrão moderno (Fusha) ou dialetos?
Especializo-me em Árabe Padrão Moderno (MSA / الفصحى), que é o formato padrão usado em negócios, mídia, literatura e administração oficial em todo o mundo árabe. Isso garante que seu texto permaneça profissional e compreendido universalmente.
Meus documentos e informações pessoais permanecerão confidenciais?
Sim, completamente. Manter seus dados seguros é prioridade máxima. Seus documentos nunca serão compartilhados com terceiros e serão excluídos permanentemente do meu sistema assim que o pedido for concluído e aprovado.
Meu documento tem mais de 100.000 palavras. Você ainda pode me ajudar?
Claro! Para projetos maiores, envie-me uma mensagem direta com seu documento ou contagem de palavras. Responderei rapidamente com uma oferta personalizada, adaptada às suas necessidades específicas e ao seu prazo.
