Parece que este serviço está em espera
Eu vou gravar uma narração profissional de explicação tecnológica para seu produto


Sobre este Serviço
Tradução automática
Seu produto tecnológico merece uma narração que realmente entenda dele?
Sou Jonathan, um artista de narração com formação em TI e tecnologia em nuvem. Isso significa que quando seu roteiro menciona microserviços, migração para a nuvem ou automação de infraestrutura, eu não tropeço. Entendo o mundo em que seu produto vive, e essa compreensão se reflete em cada gravação.
Seja criando uma demonstração de produto, vídeo de onboarding, tutorial de software ou explicação de SaaS, entregarei uma narração calorosa, clara e confiante que torna a tecnologia complexa acessível sem simplificar demais.
O que você pode esperar:
- Uma entrega natural e envolvente, adaptada a um público familiarizado com tecnologia
- Áudio limpo, de qualidade de estúdio, gravado com Rode NT1 em uma cabine vocal profissional
- Direitos de uso comercial incluídos como padrão
- Prazo de 3 dias
- Revisão incluída — quero que você adore o resultado
Este serviço é perfeito para:
- Empresas de SaaS e desenvolvedores de software <li YouTubers de tecnologia e criadores de conteúdo
- Treinamentos e vídeos de onboarding de TI
- Demonstrações de produto e vídeos explicativos
Pronto para dar voz ao seu conteúdo tecnológico com alguém que entende do assunto? Mande uma mensagem, adoraria ajudar.
Conheça mais sobre Jonathan B
Engaging British Voice : Warm, Authoritative, Reliable
- A partir deReino Unido
- Membro desdemar. de 2017
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual formato de arquivo receberei?
Você receberá sua narração em arquivo WAV e MP3 de alta qualidade como padrão. Se precisar de arquivos separados por seção, é só adicionar essa opção no checkout.
Preciso fornecer um roteiro?
Sim — este serviço cobre apenas a gravação da narração. Tenha seu roteiro pronto antes de fazer o pedido. Se precisar de ajuda para escrever, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro.
E se eu tiver termos técnicos no meu roteiro?
Sem problema algum — tenho formação em TI e tecnologia em nuvem, então estou confortável com linguagem técnica. Para termos complexos ou incomuns, envie uma referência.
O que significam direitos comerciais e de transmissão?
Direitos comerciais estão incluídos como padrão — cobrindo uso online, como sites, redes sociais, YouTube e vídeos de treinamento interno. Se precisar de direitos de transmissão para TV, rádio, cinema ou anúncios pagos, adicione essa opção no checkout.
Como funcionam as revisões?
O serviço básico inclui uma revisão. É só me informar o que precisa ajustar e eu faço rapidamente. Revisões adicionais podem ser adicionadas no checkout.
Posso ouvir uma amostra da sua voz primeiro?
Com certeza — confira meus exemplos de perfil ou sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.

