Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou adicionar legendas multilíngues profissionais em qualquer vídeo
Saeed Baloch
4,0
4,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Torne seus vídeos acessíveis a um público maior online - adquira suas legendas agora!
Eu adiciono legendas embutidas ou closed captions ao seu vídeo nos seguintes idiomas:
- Inglês
- Urdu
- Balochi
- Hindi
- outros idiomas dependem de arquivos de transcrição/srt
Tradução de legendas:
- Inglês para Urdu
- Urdu para Inglês
- Balochi para Inglês ou Urdu, e vice-versa
- Hindi para Inglês, Balochi ou Urdu, e vice-versa
#iniciante
- adicionar legendas (até 5 min de duração)
#avançado
- adicionar legendas (até 15 min de duração)
- criar arquivos srt para você (apenas em Inglês)
- adicionar o logo da empresa
- estilo personalizado (fonte, fundo, efeito de aparição, etc)
#profissional
- adicionar legendas ao seu vídeo (até 30 minutos)
- criar arquivos srt & transcrição para você (apenas em Inglês)
- adicionar o logo da empresa
- estilo personalizado (fonte, fundo, efeito de aparição, etc)
Envie uma mensagem para saber mais detalhes e esclarecer qualquer dúvida.
Também sou competente em embutir arquivos SRT dentro de vídeos e habilidoso em fazer anotações e transcrever conteúdos de vídeo.
Conheça mais sobre Saeed Baloch
Saeed Baloch
Full Stack Web Developer Specializing in Dot NET, React and WordPress Solutions
- A partir dePaquistão
- Membro desdeset. de 2018
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Urdu, Inglês, Hindi, Sindi
Full-Stack Web Developer with a Master's in Software Engineering and 10+ years of experience building custom web applications and APIs. My core stack is ASP.NET Core, C#, React.js, SQL Server, and WordPress. I have built school management systems, business portals, admin dashboards, REST APIs, and WooCommerce stores for clients worldwide. I communicate clearly, deliver on time, and write code that works in production. If you need a reliable developer, let's talk.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com quais idiomas você trabalha?
Eu crio legendas em inglês, urdu e balochi com o tempo adequado e formatação limpa.
Você consegue trabalhar com outros idiomas também?
Sim. Se você já tiver legendas em outro idioma (com timestamps ou um arquivo SRT), posso ajustá-las corretamente e incorporá-las ao seu vídeo.
Você embute as legendas no vídeo?
Sim, posso embutir as legendas no seu vídeo para que ele esteja pronto para fazer upload em qualquer plataforma.
Você pode personalizar o estilo da legenda?
Claro. Fonte, tamanho, cor e posicionamento podem ser ajustados de acordo com seu vídeo ou plataforma.
Quais arquivos você precisa para começar?
Basta compartilhar seu vídeo e me informar o idioma e qualquer preferência de estilo que você tenha.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M mangali_2025
Cliente recorrente
Canadá
I had a good experience working with Saaed. He was cooperative, open to feedback, and willing to make revisions when needed. Communication was clear, and he made efforts to understand my expectations for the project. Overall, the collaboration went well, and I appreciate his flexibility and professionalism. I look forward to continuing our work together.
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M mangali_2025
Cliente recorrente
Canadá
I had a good experience working with Saaed. He was cooperative, open to feedback, and willing to make revisions when needed. Communication was clear, and he made efforts to understand my expectations for the project. Overall, the collaboration went well, and I appreciate his flexibility and professionalism. I look forward to continuing our work together.
Até US$ 50
Preço
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
