Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer legendas de vídeo para o idioma proposto
designer e edição de vídeos
Sou estudante de graduação em Contabilidade e também estou cursando Sistemas de Desenvolvimento. Busco trabalhar de forma eficaz e eficiente na resolução de problemas relacionados a áreas específicas.
Sobre este Serviço
Forneço legendas e legendas sincronizadas com precisão para todos os tipos de vídeos, incluindo YouTube, TikTok, Instagram, cursos online, entrevistas, podcasts e conteúdo empresarial. Entrego formatação limpa, gramática correta e prazo rápido para ajudar a tornar seus vídeos mais envolventes e acessíveis. O que você precisa para começar meu pedido?
Idioma:
Inglês
•
Português
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa para iniciar meu pedido?
Preciso do arquivo de vídeo e, se disponível, do roteiro ou transcrição. Se você não tiver um roteiro, posso criar as legendas a partir do áudio.
Quais formatos de legenda vocês fornecem?
Forneço legendas em SRT, VTT e embutidas (hardcoded), dependendo das suas necessidades.
Quais idiomas você suporta?
Forneço legendas em inglês, espanhol e português. Também posso traduzir entre esses três idiomas.
Quanto tempo a entrega demora?
O prazo de entrega depende do comprimento do vídeo e do pacote escolhido. A maioria dos pedidos é concluída em 4 a 24 horas.
Você pode adicionar legendas a vídeos do YouTube, TikTok e Instagram?
Sim! Posso criar legendas para YouTube, TikTok, Reels do Instagram, Facebook, podcasts, cursos online e muitos outros tipos de vídeos.
Você oferece revisões?
Sim. Se forem necessárias ajustes, revisarei as legendas para garantir sua satisfação.
