Vou traduzir seu anúncio de airbnb ou aluguel de temporada para espanhol, holandês ou inglês

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
5,0
5,0

Espanha

Eu falo Espanhol, Holandês, Inglês

153 pedidos finalizados

Tradutor nativo de Holandês e Espanhol, além de Inglês

Nativo em holandês e espanhol, baseado em Madrid, trabalho todos os dias com holandês, espanhol e inglês, de forma profissional e pessoal. 11 anos de experiência e 300+ projetos. Eu traduzo sites, co...

Nível 1

Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.

Sobre este Serviço

Listagens de Airbnb e aluguel por temporada | Espanhol · Holandês · Inglês | Holandês nativo, morando na Espanha

Hóspedes reservam mais rápido quando seu anúncio fala a língua deles. Eu traduzo listagens de Airbnb, Booking e Vrbo para que elas soem naturais para hóspedes que falam espanhol, holandês e inglês, não como uma tradução automática.

Sou um tradutor nativo de holandês que mora em Madri, com 11 anos de experiência, e trabalho com anfitriões de aluguel por temporada na Espanha toda semana. Sei o que os hóspedes procuram: passos claros para o check-in, descrições honestas, regras da casa que soem amigáveis.

O que eu traduzo:

  • Título e descrição do anúncio
  • Regras da casa, instruções de check-in e check-out
  • Guias de boas-vindas e manuais da casa
  • Mensagens automáticas para hóspedes

O que você recebe:

  • Tradução natural, acolhedora, feita para os hóspedes
  • Espanhol europeu por padrão (latino-americano sob solicitação)
  • Títulos que cabem nos limites de caracteres da plataforma
  • 100% humano, sem IA

Você mesmo cola o texto na sua listagem, então nunca preciso do seu login.

Idioma:

Inglês

•

Espanhol

Espanhol

Inglês

•

Inglês

•

Holandês

•

Espanhol

Tipo de Documento:

Marketing/Vendas

Área de expertise:

Turismo

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio

Avaliações

12 avaliações deste Serviço
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • S
    image-docs

    samleeh

    IL

    Israel

    5

    Nicole was professional in her communication, and her work is top-notch! She delivered my project at lighting speed, and she was so kind and attentive. I would recommend her for any English to Spanish translation project.

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E

    emilmoreno

    ES

    Espanha

    5

    Nicole did a wonderful job! Won't doubt coming to her again.

    US$ 50-US$ 100

    $

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • L

    learnonenow

    GB

    Reino Unido

    5

    Fast very efficient service

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • K

    kralenkiosk

    NL

    Holanda

    Colaboração contínua
    5

    Great service. Fast and accurate. Definitely worth a 5 star recommendation !

    US$ 50

    $

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E

    enviromental

    GB

    Reino Unido

    5

    Nicole produced excellent work she is the best translator of Dutch and Spanish on Fiverr! I highly recommend her services. If I could give her 10 * I would. Reasonably priced and perfectly delivered.

    US$ 100-US$ 200

    $

    5 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

12 avaliações deste Serviço
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • S
    image-docs

    samleeh

    IL

    Israel

    5

    Nicole was professional in her communication, and her work is top-notch! She delivered my project at lighting speed, and she was so kind and attentive. I would recommend her for any English to Spanish translation project.

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E

    emilmoreno

    ES

    Espanha

    5

    Nicole did a wonderful job! Won't doubt coming to her again.

    US$ 50-US$ 100

    $

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • L

    learnonenow

    GB

    Reino Unido

    5

    Fast very efficient service

    US$ 50

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • K

    kralenkiosk

    NL

    Holanda

    Colaboração contínua
    5

    Great service. Fast and accurate. Definitely worth a 5 star recommendation !

    US$ 50

    $

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E

    enviromental

    GB

    Reino Unido

    5

    Nicole produced excellent work she is the best translator of Dutch and Spanish on Fiverr! I highly recommend her services. If I could give her 10 * I would. Reasonably priced and perfectly delivered.

    US$ 100-US$ 200

    $

    5 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não