Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou localizar sua landing page para o japonês com meta SEO, pronta para implantar
Localização japonesa pronta para merge para SaaS e apps
Oi, sou o Chisho, um profissional de web e SEO japonês, baseado no Japão. Na ROZANOVA STUDIO, ajudo equipes de software a lançar no Japão com japonês pronto para merge: arquivos de locale no mesmo for...
Sobre este Serviço
Vai lançar no Japão? Obtenha uma landing page em japonês que você pode implantar no mesmo dia.
Eu traduzo sua página dentro do próprio arquivo (HTML, MDX ou Markdown), mantendo layout, links, classes e componentes exatamente como estão. Você não precisa colar nada de volta.
O QUE VOCÊ RECEBE
- Seu arquivo de página em japonês, mesma estrutura, com lang="ja" definido
- - Título em japonês e meta descrição escritos para como os usuários japoneses pesquisam
- - Tags Open Graph e dados estruturados FAQPage quando a página tem uma FAQ (Padrão ou superior)
- - Tabela de revisão lado a lado (Inglês | Japonês)
- - Verificação automática: links, tags e código inalterados, tags SEO válidas
- - Pull request com tags hreflang (Premium)
POR QUE ESCOLHER-ME
Sou um profissional de SEO japonês baseado no Japão (ROZANOVA STUDIO). Trabalho com busca e estrutura de sites no meu trabalho diário, então a cópia em japonês é escrita para ser encontrada, não só para estar correta. Títulos são reescritos, não traduzidos palavra por palavra.
COMO TRABALHO
Primeiro, a IA faz um rascunho, meus scripts verificam a estrutura, e eu reviso cada linha pessoalmente. Se precisar de trabalho sem IA, me avise antes de pedir.
Não incluso: páginas legais, ferramentas de palavras-chave pagas, construção ou hospedagem do site.
Área de especialização:
Marketing e mídia
•
Tecnologia/Técnico
Tipo de conteúdo:
Marketing/Vendas
•
Conteúdo para Site
Idioma:
Japonês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA?
Sim, para o primeiro rascunho e para verificações automáticas. Reescrevo e reviso cada linha antes da entrega. Se precisar de trabalho sem IA, me avise antes de pedir.
A pesquisa de palavras-chave está incluída?
A escolha básica de palavras-chave em japonês está incluída na versão Standard: seleciono frases a partir de sugestões de pesquisa japonesa e páginas concorrentes. Não uso dados de ferramentas de palavras-chave pagas.
Minha layout vai quebrar?
Não. Eu apenas substituo o texto dentro do seu arquivo. Tags, classes, links e componentes são verificados por script, e você recebe o relatório.
Você converte preços para iene?
Somente se você pedir. Por padrão, mantenho seus preços e não adiciono nada que você não tenha dito.
Você consegue lidar com Next.js, Astro ou Docusaurus?
Sim, se a página for HTML, MDX ou Markdown. Para roteamento i18n (por exemplo /ja/), o Premium inclui um pull request.
