eu vou escrever cópia nativa em alemão para o seu negócio
Assistentes de chat em sites para negócios de serviços
Sobre este Serviço
Quer alcançar clientes na Alemanha, Áustria ou Suíça? Traduções automáticas e redação rígida custam a confiança deles. Eu escrevo cópia de site em alemão que soa natural e fala com o seu público.
O que eu escrevo:
Homepage, Sobre nós, Páginas de serviços, Landing pages, Páginas de produtos e FAQs.
O que você recebe:
Alemão natural em nível nativo que combina com a voz da sua marca
Estrutura clara com manchetes e calls to action
Palavras-chave de SEO colocadas de forma natural (Padrão e Premium)
Tom formal (Sie) ou informal (du), a sua escolha
Entregue em arquivo Word ou Google Docs, pronto para colar no seu site
Como funciona:
Você compartilha seu site ou um briefing curto: negócio, público, metas.
Eu escrevo a cópia e entrego no prazo.
Você solicita alterações dentro das revisões incluídas.
Eu uso ferramentas de IA na escrita, e cada texto é revisado por um falante nativo de alemão antes da entrega. A comunicação é por escrito aqui no Fiverr.
Não tem certeza de qual pacote é o ideal? Envie-me uma mensagem antes de pedir.
Idioma:
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode traduzir meu site existente em inglês para alemão?
Sim. Eu adapto seu texto em inglês para o alemão natural, em vez de traduzir palavra por palavra, para que soe como se tivesse sido escrito para clientes alemães. A contagem de palavras da versão em alemão conta para o seu pacote.
Você usa alemão formal (Sie) ou informal (du)?
Qualquer um que combine com a sua marca. A maioria de B2B e serviços profissionais usa Sie, muitas marcas de estilo de vida e startups usam du. Se não tiver certeza, eu recomendo um com base no seu público.
