Vou corrigir problemas de conteúdo, auditoria de site e tradução, revisão Weglot francês alemão
Especialista em Migração de Sites, Auditoria e Correção de bugs
Sobre este Serviço
Seu site multilíngue está cheio de traduções Weglot quebradas, ausentes ou estranhas?
Páginas desatualizadas, links quebrados ou textos inconsistentes estão prejudicando sua credibilidade e conversões? Eu posso resolver isso.
Sou especialista em auditoria de conteúdo e Weglot, ajudando empresas a limpar, traduzir e reparar o conteúdo do site para que ele soe natural, tenha melhor ranking e gere confiança em cada visitante, em qualquer idioma.
O QUE EU FAÇO:
- Auditoria completa de conteúdo (links quebrados, textos desatualizados, inconsistências)
- Configuração e ajuste da tradução Weglot
- Correção de textos Weglot mal traduzidos ou quebrados
- Redação multilíngue (idioma de origem + destino)
- Edição de conteúdo otimizado para SEO
- Revisão e correção gramatical em todas as páginas
- Correção de strings não traduzidas / termos do glossário no Weglot
- Verificação de consistência de tom e voz da marca
- Melhoria na estrutura do conteúdo e na legibilidade
PARA QUEM É ESTE SERVIÇO:
- Empresas com sites multilíngues usando Weglot
- Marcas expandindo para novos mercados/idiomas
- Quem sente que suas páginas traduzidas estão "estranhas", robóticas ou quebradas
POR QUE ME ESCOLHER:
- Fluência em nível nativo + expertise técnica em Weglot
- Entrega rápida com relatório detalhado de auditoria incluso
Vamos deixar seu site perfeito em todos os idiomas que ele fala.
Idioma:
Francês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

