Vou corrigir problemas de conteúdo, auditoria de site e tradução, revisão Weglot francês alemão

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Reino Unido

Eu falo Inglês

5 pedidos finalizados

Especialista em Migração de Sites, Auditoria e Correção de bugs

Sou especialista em auditorias de sites, análise de loja, correção de bugs e migrações para Shopify, WooCommerce, WordPress, Etsy e eBay. Identifico e resolvo problemas como checkouts quebrados, confl...
Sobre este Serviço

Seu site multilíngue está cheio de traduções Weglot quebradas, ausentes ou estranhas?

Páginas desatualizadas, links quebrados ou textos inconsistentes estão prejudicando sua credibilidade e conversões? Eu posso resolver isso.

Sou especialista em auditoria de conteúdo e Weglot, ajudando empresas a limpar, traduzir e reparar o conteúdo do site para que ele soe natural, tenha melhor ranking e gere confiança em cada visitante, em qualquer idioma.

O QUE EU FAÇO:

  1. Auditoria completa de conteúdo (links quebrados, textos desatualizados, inconsistências)
  2. Configuração e ajuste da tradução Weglot
  3. Correção de textos Weglot mal traduzidos ou quebrados
  4. Redação multilíngue (idioma de origem + destino)
  5. Edição de conteúdo otimizado para SEO
  6. Revisão e correção gramatical em todas as páginas
  7. Correção de strings não traduzidas / termos do glossário no Weglot
  8. Verificação de consistência de tom e voz da marca
  9. Melhoria na estrutura do conteúdo e na legibilidade


PARA QUEM É ESTE SERVIÇO:


  • Empresas com sites multilíngues usando Weglot
  • Marcas expandindo para novos mercados/idiomas
  • Quem sente que suas páginas traduzidas estão "estranhas", robóticas ou quebradas


POR QUE ME ESCOLHER:


  • Fluência em nível nativo + expertise técnica em Weglot
  • Entrega rápida com relatório detalhado de auditoria incluso


Vamos deixar seu site perfeito em todos os idiomas que ele fala.


Idioma:

Francês

Alemão

Tipo de conteúdo:

Página de vendas

Landing page

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio