Vou revisar e editar seu livro ilustrado para crianças
Serviços especializados de revisão e edição
Sobre este Serviço
Vou revisar e editar seu livro ilustrado infantil para melhorar a clareza, o fluxo e a qualidade de leitura em voz alta, preservando sua voz.
Todos os pacotes incluem a mesma edição profissional; apenas a contagem de palavras e o tempo de entrega diferem.
Escrever para crianças exige mais do que gramática correta. O texto precisa fluir ao ser lido em voz alta, adequar-se à faixa etária do público-alvo e manter os jovens ouvintes engajados.
Sou uma editora experiente de livros infantis, oferecendo revisão e edição de frases. Vou aprimorar a clareza e o fluxo de leitura em voz alta sem alterar o coração da sua história.
Este serviço é ideal para manuscritos completos de livros ilustrados que precisam de ajustes antes de autopublicar ou enviar para editoras.
O que faço:
Corrigir ortografia, gramática e pontuação
Melhorar a clareza e o fluxo
Organizar diálogos e formatação básica
Verificar consistência de voz, tom e tempo verbal
Acompanhar as alterações; explicar reescritas nos comentários.
O que não está incluído:
Edição estrutural completa ou ghostwriting
Revisões completas de rimas/métrica (consulte meu serviço de livro ilustrado com rimas)
Você receberá um arquivo com alterações rastreadas e uma versão final limpa. Se não tiver certeza se este serviço é adequado para sua história, envie uma mensagem e ficarei feliz em ajudar.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Livro
•
História curta
Estilo:
Livros infantis
•
Formação
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que eu deveria escolher você?
Ex-professora e editora de livros infantis com um forte histórico na Fiverr desde 2014. Você vai receber edições cuidadosas a nível de frase, comunicação clara e um manuscrito bem polido que ainda soa como você.
Você consegue arrumar rimas e métrica?
Para edição completa de rimas e métrica, confira meu serviço separado de livro ilustrado com rimas. Esse serviço é melhor para textos em prosa ou ajustes leves de ritmo.
Você pode me ajudar a decidir sobre a adequação à idade?
Sim. Se solicitado, vou incluir um comentário breve sobre a faixa etária para a qual o manuscrito parece mais adequado. Isso não é uma avaliação de desenvolvimento completa.
E se meu manuscrito passar do limite de palavras?
Por favor, adicione palavras extras ou me envie uma mensagem para uma oferta personalizada antes de fazer o pedido. Assim, tudo fica justo e evita atrasos ou cancelamentos.
Você consegue editar inglês americano e britânico?
Sim. Conheço tanto o inglês britânico quanto o americano. É só me informar sua preferência ao fazer seu pedido.
Quais arquivos posso enviar?
Word é melhor para mudanças rastreadas. Link do Google Docs também funciona. Pages funciona — posso exportar para Word. PDF geralmente também funciona, embora eu possa precisar exportar para Word para editar corretamente com mudanças rastreadas.
Gostaria de uma oferta personalizada. Você consegue fazer isso para mim? Quais informações você precisa?
Por favor, envie uma mensagem com a contagem de palavras e o arquivo a ser editado, ou uma amostra curta. Se você tiver um orçamento definido, sinta-se à vontade para mencionar também.
Você vai reescrever meu livro inteiro?
Não. Esse serviço foca na revisão e edição de frases. Vou sugerir reformulações quando necessário nos comentários, mas não vou reescrever a história inteira.
Minha história ainda não está pronta. Ainda posso pedir?
É melhor se seu manuscrito estiver completo. Se você ainda estiver escrevendo ou não tiver certeza sobre a estrutura, me envie uma mensagem primeiro para que eu possa recomendar o serviço certo.
O que inclui uma revisão?
Revisões incluem correções, dúvidas ou ajustes razoáveis na minha edição original. Novas passagens, manuscritos reescritos ou mudanças no briefing original precisam de uma cotação separada.
435 avaliações deste Serviço
| (414) | ||
| (15) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
G germain88

Alemanha
I m very happy with the result.
Até US$ 50
$
8 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?M mariannfonseca

Portugal
Smooth communication and the result just as expected with several useful corrections. I must say that initially, in AI times, I was hesitant about whether the service was necessary, but it was good value for money and definitely useful! I believe we can collaborate again.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?E etrowbridge

Estados Unidos
Always a pleasure to work with Tania. This is the second time I've worked with her for rhyming picture books and she does a great job every time. Her ability to work within the request and keep the author's voice and original vision is stellar.
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?L 
ladsonb190

Estados Unidos
Professional work on my latest book. Well done.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?E etrowbridge

Estados Unidos
The returned/finished product is beautifully edited and I couldn’t be happier. Thanks so much for a great job!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?
435 avaliações deste Serviço
| (414) | ||
| (15) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
G germain88

Alemanha
I m very happy with the result.
Até US$ 50
$
8 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?M mariannfonseca

Portugal
Smooth communication and the result just as expected with several useful corrections. I must say that initially, in AI times, I was hesitant about whether the service was necessary, but it was good value for money and definitely useful! I believe we can collaborate again.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?E etrowbridge

Estados Unidos
Always a pleasure to work with Tania. This is the second time I've worked with her for rhyming picture books and she does a great job every time. Her ability to work within the request and keep the author's voice and original vision is stellar.
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?L 
ladsonb190

Estados Unidos
Professional work on my latest book. Well done.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?E etrowbridge

Estados Unidos
The returned/finished product is beautifully edited and I couldn’t be happier. Thanks so much for a great job!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
R Resposta do freelancer
Útil?

