Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Escreverei seu livro, artigo ou conteúdo em francês
Escritor, tradutor, autor publicado multilíngue
Autor bilíngue francês–inglês com mais de 10 anos de experiência em escrita e vários livros cristãos publicados. Escrevo, traduzo e aprimoro palavras para viver — e adoro fazer isso.
O que eu trago pa...
Sobre este Serviço
Procurando um verdadeiro escritor francês, não uma produção de IA reciclada? Você está no lugar certo.
Sou um autor francês publicado, com vários livros impressos, incluindo o romance literário Sacrilège e obras de não ficção cristã (Le Ministère, Le Succès selon la volonté parfaite de Dieu). Escrevo do jeito que os leitores realmente leem: com ritmo, clareza e uma voz que prende atenção.
O que eu escrevo:
- Livros e capítulos de livros (ficção, não ficção, cristão / espiritual)
- Artigos, posts de blog, ensaios, biografias, opiniões
- Ghostwriting (total confidencialidade, direitos comerciais disponíveis)
- Conteúdo cristão, teológico e devocional
- Desenvolvimento pessoal, estilo de vida, conteúdo literário
Minha promessa:
- Escrita 100% original por humanos. Sem geração de IA.
- Pesquisado e estruturado corretamente.
- Francês polido, pronto para publicação.
- Confidencialidade garantida para ghostwriting.
Idiomas que escrevo: francês (nativo), inglês (fluente,
nível C2). Versão em inglês de qualquer texto disponível como complemento.
Envie-me seu briefing ou tópico para uma cotação clara em até 12 horas.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Suaíli
Tema:
Internet e Tecnologia
•
Religião e Espiritualidade
Tom:
Coloquial
•
Inspirador
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa ferramentas de IA como ChatGPT?
Não. Eu escrevo cada frase pessoalmente, como um autor francês publicado. Produções de IA são genéricas — eu escrevo com voz, estrutura e ritmo.
Quão rápido você pode entregar?
O prazo padrão é de 3 a 8 dias, dependendo do pacote. Entrega expressa em 48h está disponível como adicional para textos mais curtos.
Você pode escrever conteúdo cristão / religioso?
Sim — é uma das minhas especialidades. Sou um autor cristão publicado e atualmente estudo Estudos Bíblicos na Global University. Cuido com atenção do vocabulário teológico, escrituras e tom devocional.
Você pode ghostwritear um livro completo?
Com certeza. Entre em contato antes de fazer o pedido para solicitar uma cotação personalizada para projetos de livro (mais de 10.000 palavras). Ghostwriting inclui transferência total de direitos e confidencialidade.
Sobre quais tópicos você pode escrever?
Literatura, conteúdo cristão / espiritual, desenvolvimento pessoal, biografias, comentários sociais, tópicos africanos e diáspora, história e educação. Para áreas muito técnicas (medicina, direito, ciência), entre em contato primeiro.
Você também fornece uma versão em inglês?
Sim — como um extra. Sou bilíngue e posso entregar uma versão em inglês refinada de qualquer texto em francês que eu escreva (e vice-versa).
Posso ver exemplos do seu trabalho publicado?
Sim. Meu portfólio de destaque inclui trechos de Sacrilege (romance literário), Le Ministère (não ficção cristã), Le Succès selon la volonté parfait de Dieu e Discerner la Volonté de Dieu. Todos livros publicados.
Você assina NDAs?
Sim. Confidencialidade é padrão para ghostwriting e qualquer projeto sensível. Posso assinar seu NDA antes de começar.
