Transcriarei sua cópia de marketing entre hebraico e inglês

A maioria das traduções do hebraico parecem traduções. A sua não vai.

Sou falante nativo de hebraico com inglês fluente de nível marketing. Não troco palavras, reconstruo sua mensagem para que ela seja convincente: sua página SaaS em inglês vira hebraico que os compradores israelenses confiam, e seu pitch em hebraico vira inglês que não parece estranho.

O que você recebe:

• Transcriação, não tradução literal, adaptação de expressões idiomáticas, registro e psicologia de vendas
• Hebraico de vendas nativo (o registro que os israelenses respondem, não hebraico de livro didático)
• Formatação RTL feita corretamente, um detalhe que a maioria dos tradutores erra
• Entregas limpas: Word, Google Docs, Markdown ou JSON/CSV para strings de UI

Ótimo para: landing pages, anúncios, sequências de email, listagens de loja, pitch decks, UI de produto.

Não recomendado para: traduções legais, médicas ou certificadas.

Uso um fluxo de trabalho assistido por IA com supervisão humana de cada palavra entregue, assim você consegue qualidade de agência nessa velocidade. Transparência total na FAQ.