Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma locução cinematográfica de um homem negro para trailers épicos
Ronin
Vetted Pro
Level 2
Verificado pelo Fiverr Pro
Ronin foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Sobre este Serviço
Tradução automática
EM UM MUNDO ONDE SEU PROJETO PRECISA DA VOZ QUE MERECE...
Oi, eu sou o Ronin, ator de voz SAG-AFTRA treinado na Lee Strasberg e na FSU Film School. Minha voz já impulsionou campanhas para NBC Universal, Nike e SEC Network. Profunda. Medida. Feita para impacto.
O QUE VOCÊ RECEBE
Locução cinematográfica profunda para trailers, promos e reels de hype
WAV e MP3 de qualidade broadcast, mixados e masterizados
Leituras cronometradas disponíveis para encaixar exatamente nas suas cues de trailer
Trilha sonora de apoio incluída mediante solicitação
Entrega em 2 dias | Direitos comerciais e de broadcast por 1 ano
PERFEITO PARA
Trailers de filmes e filmes independentes
Trailers cinematográficos de videogames e visuais de lançamento
Reels de destaques esportivos e visuais de campeonatos
Pacotes de TV e plataformas de streaming
Vídeos de lançamento de marca e revelação de produto
Vídeos de eventos e conferências
OPÇÕES DE TOM
Autoridade imponente, poder controlado e deliberado
Narrador dramático, gravidade emocional e peso
Full-Send épico, escala teatral máxima
Gritty e Grounded, cru, cinematográfico, sem exageros
ADICIONAIS
+$75 entrega expressa em 4 horas
+$100 sincronização de direção ao vivo com sua edição em tempo real
+$50 roteiro completo para trailer
Forneça seu arquivo de vídeo e a planilha de cues para leituras com picture-locked.
Conheça mais sobre Ronin
Ronin
Vetted Pro
Voice Actor and Spokesperson
Level 2
Ronin faz parte do catálogo Fiverr Pro e foi escolhido a dedo por uma equipe dedicada do Fiverr Pro por suas habilidades e conhecimentos.
Verificado para
Locução
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdedez. de 2019
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Inglês
🎙️ I’m a voiceover artist, actor, filmmaker, and audio engineer delivering broadcast‑ready performances with professional clarity and cinematic edge. Trusted by Seattle Mariners, Tissot, SEC Network, Burger King, NBC Universal, MiLB, Hidden Valley Ranch and Famous Amos, my voice cuts through the noise and connects. On‑camera credits in Snowfall, The Neighborhood, Bel‑Air, and Apple TV+’s Margo’s Got Money Troubles sharpen my storytelling instincts. As a former U.S. Air Force officer, I bring discipline, focus, and authenticity to every project. Let's build together and make magic!
Tradução automática
Entre meus clientes estão
United Way
Humanitarian Organization
Burger King
Hotels, Restaurants & Leisure
MAMMUT Sports Group
Sporting Goods Store
Major League Baseball
Sports Association
Minor League Baseball
Sports Team/Club
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais estilos de voz de trailer você pode entregar?
A gama completa: narrativa bombástica no estilo Don LaFontaine clássico, cinema moderno discreto, ameaça de ponto de vista do vilão, inspiração heroica, urgência de thriller e gravidade de documentário. Posso combinar o tom de qualquer gênero — ação, horror, drama, ficção científica, fantasia ou documentário.
Você usa IA para gerar a voz?
Nunca. Cada palavra é uma performance ao vivo gravada no meu estúdio profissional em um Neumann TLM 102 e processada no Pro Tools. Você recebe um ator de voz real, performance real, presença real — não um clone de voz ou gerador de IA disfarçado de humano.
O que está incluído na entrega padrão?
Um arquivo WAV de qualidade broadcast, mixado, masterizado e com redução de ruído no Pro Tools, entregue conforme suas especificações. Também posso entregar um arquivo vocal seco, se sua equipe preferir fazer a mixagem. Múltiplas tomadas estão incluídas para oferecer opções na edição.
Você consegue sincronizar a leitura com meu corte real do trailer?
— sincronização de tempo com a imagem está disponível como extra. Envie seu arquivo de vídeo e roteiro, e eu gravarei a locução para encaixar exatamente nos seus cortes. Essencial para qualquer trailer que vá para uma edição final, ao invés de ficar só na trilha temporária.
Qual é o seu tempo de resposta?
Roteiros de trailer padrão com até 150 palavras entregues em 24 horas. Narrativas promocionais mais longas ou sessões de sincronização de tempo têm um cronograma personalizado que confirmarei antes de você fazer o pedido. Entrega expressa de 4 horas por $75 — envie uma mensagem primeiro para confirmar disponibilidade.
Você consegue entregar a voz no estilo clássico 'In a world...'?
Sim — e é um dos meus registros mais fortes. Profunda, ressonante, imponente, com o timing e o controle de respiração que esse estilo exige. Mas também sou forte na voz moderna de trailer — menos teatral, mais íntima e ao mesmo tempo imensa.
Quais direitos estão incluídos?
Todas as encomendas incluem uma licença de Direitos Comerciais & de Broadcast por 1 ano, cobrindo trailers de cinema, distribuição online, redes sociais e streaming. Para lançamentos de estúdio ou campanhas de broadcast maiores que exijam compra total, envie uma mensagem antes de pedir para discutir a licença adequada.
Posso usar isso para uma submissão real de filme em festivais ou distribuidores?
Com certeza — e estou preparado para entregar nesse nível. Elegível para assinatura SAG-AFTRA, estúdio profissional, áudio de qualidade broadcast. Seu trailer vai soar como se tivesse saído de uma pós-produção real. Envie detalhes do seu projeto se quiser discutir os detalhes específicos.
Você oferece múltiplas tomadas de performance para escolha?
Sim. Cada pedido inclui pelo menos duas tomadas distintas — energia diferente, ritmo diferente ou abordagem tonal diferente — para que você tenha opções reais.
Você consegue gravar conteúdo promocional além de trailers de filmes — podcasts, YouTube, eventos ao vivo?
Sim. Este serviço cobre qualquer conteúdo que precise de narração cinematográfica de alto impacto — trailers de filmes e TV, trailers de jogos, promos de podcasts, introduções de canais do YouTube, aberturas de eventos, narração de premiações e filmes de marca corporativa. Se precisa soar épico, esse é o serviço.
