Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Entregarei revisão e edição especializada em francês para livros
Tradução
Olá! Sou Mattia Romano, um tradutor multilíngue profissional especializado em traduções para espanhol, francês e italiano. Ofereço traduções precisas, naturais e culturalmente adaptadas para empresas,...
Sobre este Serviço
Está procurando um revisor e editor profissional de francês para aprimorar seu livro ou manuscrito? Você está no lugar certo.
Vou oferecer serviços de revisão e edição especializada em francês para ajudar a melhorar a qualidade, clareza e legibilidade do seu trabalho, preservando sua voz e estilo de escrita únicos.
Meus serviços incluem:
- Correção de gramática, ortografia e pontuação em francês
- Melhorias na estrutura das frases e na legibilidade
- Verificação de consistência e precisão linguística
- Melhoria de estilo e fluxo
- Revisão detalhada e edição de livros, eBooks, romances, manuscritos e outros conteúdos escritos
Seja você um autor, editor ou escritor independente, revisarei seu texto cuidadosamente e entregarei um manuscrito polido, profissional, pronto para publicação ou submissão.
O que você pode esperar:
- Edição precisa e completa
- Comunicação profissional
- Entrega no prazo
- Tratamento confidencial do seu manuscrito
- Resultados de alta qualidade
Faça seu pedido hoje e deixe que eu ajude a transformar seu livro em francês no melhor possível.
Idioma:
Inglês
•
Francês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Livro
•
Tese
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você revisa e edita?
Reviso e edito livros, romances, manuscritos, eBooks, contos, artigos e outros documentos em francês.
O que está incluído no seu serviço de revisão e edição?
Meu serviço inclui corrigir gramática, ortografia, pontuação, sintaxe, estrutura das frases, consistência e legibilidade geral, mantendo sua voz e estilo originais.
Você vai reescrever ou mudar meu estilo de escrita?
Não. Meu foco é melhorar a clareza, precisão e fluxo, preservando seu tom, voz e mensagem pretendida.
Você pode trabalhar com manuscritos grandes ou livros completos?
Sim. Posso revisar e editar manuscritos de diversos tamanhos, de documentos curtos a livros inteiros. Por favor, entre em contato antes de solicitar projetos grandes.
Meu manuscrito é mantido confidencial?
Com certeza. Todos os arquivos e informações compartilhados comigo são tratados com total confidencialidade e nunca serão compartilhados com terceiros.
